Sens du Mot 時雨

しぐれ shigure

時雨 se lit しぐれ (shigure) et signifie ondée de fin d'automne.

Sens

Français

ondée de fin d'automne
pluie automnale
shigure
averse d'automne

Lecture

Kana

しぐれ

Romaji

shigure

Variantes d’Écriture

時雨じう jiu

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 604 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

時雨月

しぐれづき

dixième mois lunaire

時雨模様

しぐれもよう

ciel pluvieux

時雨の化

じうのか

règne bienveillant

時雨煮

しぐれに

shigureni

時雨忌

しぐれき

commémoration de la mort de matsuo basho

初時雨

はつしぐれ

première pluie fine de la fin d'automne au début de l'hiver

晴一時小雨

はれいちじこさめ

dégagé avec une pluie légère passagère

黄身時雨

きみしぐれ

kimi shigure

小夜時雨

さよしぐれ

averse nocturne légère de fin d'automne et début d'hiver

春時雨

はるしぐれ

pluie de printemps

蝉時雨

せみしぐれ

chant strident des cigales

梅雨時

つゆどき

saison des pluies

Phrases d’Exemple

いつ何時雨が降るかもしれないよ。

Il peut pleuvoir à tout moment.

Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime. 18 entrées liées

Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.