Sens du Mot 垣繕う

かきつくろう kakitsukurou

垣繕う se lit かきつくろう (kakitsukurou) et signifie réparer les clôtures au printemps.

Sens

Français

réparer les clôtures au printemps
remettre en état les haies
réparer des clôtures
remise en état des haies

Anglais

springtime repairing of fences after winter damage

Lecture

Kana

かきつくろう

Romaji

kakitsukurou

Suite des Traits

3 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 139038 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

垣根

かきね

haie

border

垣間見る

かいまみる

entrevoir

to take a peep at

垣

かき

clôture

fence

垣間聞く

かいまきく

entendre dire

to get wind of

垣間

かきま

fente dans une clôture

gap (in a fence or hedge)

垣根越しに見る

かきねごしにみる

regarder par-dessus la clôture

to look over the fence

垣を作る

かきをつくる

former une barrière

to form a wall (of people)

繕う

つくろう

réparer

to treat (illness, injury, etc.)

石垣

いしがき

mur de pierre

stone wall

修繕

しゅうぜん

réparation

repair

生け垣

いけがき

haie vive

hedge

営繕

えいぜん

entretien et réparation

maintenance and repair