to return a favor (favour)
Sens du Mot 恩返し
おんがえし
ongaeshi
恩返し se lit おんがえし (ongaeshi) et signifie retour de faveur.
Sens
Français
- retour de faveur
- reconnaissance
- remerciement
- rendre la pareille
Anglais
- requital of a favour
- repayment (of an obligation, kindness, etc.)
Lecture
Kana
おんがえし
Romaji
ongaeshi
Suite des Traits
3 caractères • 18 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to return evil for good
grace
favour
benefactor
a lord giving a land holding to a vassal
Imperial gift
ungrateful
teacher (to whom one owes a debt of gratitude)
amnesty
obligation
favour
Phrases d’Exemple
1いつか必ず恩返しがしたいです。
いつかかならずおんがえしがしたいです。
Un jour, je voudrais certainement rendre la pareille.