Sens du Mot 渋滞

じゅうたい juutai

渋滞 se lit じゅうたい (juutai) et signifie embouteillage.

Sens

Français

  1. embouteillage
  2. bouchon
  3. encombrement
  4. stagnation
  5. congestion
  6. retard

Lecture

Kana

じゅうたい

Romaji

juutai

Suite des Traits

2 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 5205 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

渋滞緩和

じゅうたいかんわ

désengorgement

渋滞税

じゅうたいぜい

péage urbain

交通渋滞

こうつうじゅうたい

embouteillage

事故渋滞

じこじゅうたい

embouteillage dû à un accident

大渋滞

だいじゅうたい

gros embouteillage

渋面

じゅうめん

grimace

渋い

しぶい

astringent

渋る

しぶる

hésiter

渋々

しぶしぶ

à contre-cœur

渋谷

しぶや

Shibuya

渋り腹

しぶりばら

ténesme

渋柿

しぶがき

kaki astringent

Phrases d’Exemple

10

みちがじゅうたいしていて、ばすがおくれた。

La route était embouteillée, donc le bus est arrivé en retard.

Il n'y a pas d'embouteillage.

J'ai été retardé par un embouteillage.

Je suis arrivée en retard à cause des embouteillages.

J'ai été pris dans un embouteillage.

Les routes sont encombrées de voitures.

Il y a un embouteillage sur l'autoroute.

J'ai été pris dans un embouteillage.

En route, nous nous sommes retrouvés dans un bouchon.

J'ai été pris dans un embouteillage.