to flush bright red (e.g. of someone's face)
Sens du Mot 満面朱を注ぐ
まんめんしゅをそそぐ
mammenshu o sosogu
満面朱を注ぐ se lit まんめんしゅをそそぐ (mammenshu o sosogu) et signifie rougir de colère.
Sens
Français
- rougir de colère
- être rouge comme une pivoine
- être tout rouge
- rougir violemment
- être rouge de colère
- rouge comme une pivoine
- être empourpré de honte
- devenir rouge comme une pivoine
Anglais
- to be flushed bright red (with anger or embarrassment)
Lecture
Kana
まんめんしゅをそそぐ
Romaji
mammenshu o sosogu
Suite des Traits
6 caractères • 41 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12(wearing an expression) all over one's face
radiant smile
triumphant air
being all smiles with joy
high tide
being full of (articles, photos, etc.; of a newspaper or magazine)
bases loaded
great delight
unanimity
money-back guarantee
unanimously