Sens du Mot 竦む

すくむ sukumu

竦む se lit すくむ (sukumu) et signifie se recroqueviller.

意味

Sens

Français

1. se recroqueviller
2. se figer
3. être paralysé
4. ne pas pouvoir bouger

読

Lecture

Écouter le vocabulaire 竦む

Kana

すくむ

Romaji

sukumu

書

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

情報

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 161566 Priorité Z

例文

Phrases d’Exemple

2

Écouter la phrase : 悲鳴を聞いた瞬間、私は竦むような思いがした。

悲鳴を聞いた瞬間、私は竦むような思いがした。

ひめいをきいたしゅんかん、わたしはすくむようなおもいがした。

Au moment où j’ai entendu le cri, j’ai ressenti une peur qui m’a figé.

Écouter la phrase : 彼女は物陰に竦むようにしゃがんでいた。

彼女は物陰に竦むようにしゃがんでいた。

かのじょはものかげにすくむようにしゃがんでいた。

Elle était accroupie dans l’ombre comme si elle se recroquevillait de peur.