Sens du Mot 足纏い

あしまとい ashimatoi

足纏い se lit あしまとい (ashimatoi) et signifie gêne.

Sens

Français

  1. gêne
  2. fardeau
  3. poids mort
  4. boulet
  5. encombrement

Anglais

  1. someone or something that just gets in the way
  2. a burden

Lecture

Kana

あしまとい

Romaji

ashimatoi

Variantes d’Écriture

  • 足まとい あしまとい ashimatoi

Suite des Traits

3 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 149758 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

纏足

てんそく

bandage des pieds

foot-binding

足手まとい

あしでまとい

boulet

impediment

足元にも及ばない

あしもとにもおよばない

ne pas arriver à la cheville

to be no match for

足遣い

あしづかい

manipulateur des pieds (bunraku)

foot puppeteer (bunraku)

足跡

あしあと

empreintes

footprints

あし

jambe

bottom structural component (i.e. radical) of a kanji

足元

あしもと

aux pieds

most recent

足首

あしくび

cheville

ankle

足踏み

あしぶみ

piétiner

standstill

足音

あしおと

bruit de pas

sense or sign that something is approaching

足し算

たしざん

addition

addition