Sens du Mot 辻強盗

つじごうとう tsujigoutou

辻強盗 se lit つじごうとう (tsujigoutou) et signifie bandit de grand chemin.

Sens

Français

bandit de grand chemin
détrousseur

Anglais

highwayman

Lecture

Kana

つじごうとう

Romaji

tsujigoutou

Suite des Traits

3 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 154969 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

強盗

ごうとう

voleur

robber

覆面強盗

ふくめんごうとう

cambrioleur masqué

masked burglar

狂言強盗

きょうげんごうとう

vol simulé

fake (staged) robbery

銀行強盗

ぎんこうごうとう

braqueur de banque

bank robber

切り取り強盗

きりとりごうとう

vol avec violence

violent robbery or burglary

路上強盗

ろじょうごうとう

agression de rue

mugging

居直り強盗

いなおりごうとう

cambrioleur devenant braqueur lorsqu'il est surpris

burglary turned robbery (i.e. when the burglar is detected)

押し込み強盗

おしこみごうとう

cambrioleur

housebreaker

強盗団

ごうとうだん

bande de voleurs

band of robbers

強盗提灯

がんどうちょうちん

lanterne de voleur

flashlight-like lantern with a freely rotating candle that only directs light forward

強盗事件

ごうとうじけん

affaire de vol

robbery

強盗に入る

ごうとうにはいる

commettre un vol

to commit a robbery