Sens du Mot 違約金

いやくきん iyakukin

違約金 se lit いやくきん (iyakukin) et signifie indemnité de rupture de contrat.

Sens

Français

  1. indemnité de rupture de contrat
  2. pénalité contractuelle
  3. pénalité pour rupture de contrat
  4. clause pénale
  5. indemnité de rupture

Anglais

  1. penalty for contract breach
  2. forfeit

Lecture

Kana

いやくきん

Romaji

iyakukin

Suite des Traits

3 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 82652 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

違約金条項

いやくきんじょうこう

clause pénale

penalty clause

違約

いやく

rupture de contrat

breach of contract

予約金

よやくきん

acompte

deposit

解約金

かいやくきん

frais de résiliation

cancellation fee

契約金

けいやくきん

acompte

down payment

契約違反

けいやくいはん

rupture de contrat

breach of contract

違反

いはん

violation

violation

違法

いほう

illégal

illegal

違い

ちがい

différence

mistake

違う

ちがう

être différent

isn't it?

違和感

いわかん

malaise

malaise

違いない

ちがいない

sans doute

sure