Sens du Mot 酷評

こくひょう kokuhyou

酷評 se lit こくひょう (kokuhyou) et signifie critique acerbe.

Sens

Français

critique acerbe
critique sévère
éreintement
diatribe

Lecture

Kana

こくひょう

Romaji

kokuhyou

Suite des Traits

2 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Antonymes 絶賛・絶讃,激賞,賛辞 Rank 12817 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

酷寒

こっかん

froid rigoureux

酷暑

こくしょ

chaleur intense

酷使

こくし

exploitation

酷い

ひどい

horrible

酷似

こくじ

ressemblance frappante

酷

こく

sévère

酷く

ひどく

terriblement

批評

ひひょう

critique

評

ひょう

critique

定評

ていひょう

réputation établie

書評

しょひょう

critique de livre

総評

そうひょう

Sōhyō

Phrases d’Exemple

その作品は評論家に酷評された。

そのさくひんはひょうろんかにこくひょうされた。

l'œuvre a été durement critiquée par les critiques.