Sens du Mot 鳴き交わす

なきかわす nakikawasu

鳴き交わす se lit なきかわす (nakikawasu) et signifie se répondre (cris d'animaux).

Sens

Français

  1. se répondre (cris d'animaux)
  2. échanger des chants
  3. pousser des cris alternés
  4. échanger des cris
  5. s'appeler mutuellement (oiseaux ou insectes)

Anglais

  1. to exchange wooing cries
  2. to cry (howl) to each other

Lecture

Kana

なきかわす

Romaji

nakikawasu

Suite des Traits

5 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 127879 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

鳴らす

ならす

faire sonner

to fart (loudly)

鳴る

なる

sonner

to sound

鳴き声

なきごえ

cri d'animal

cry (esp. animal)

鳴く

なく

faire un appel (mahjong)

to make a meld call (e.g. pung, kong)

鳴り

なり

son

ringing

鳴り物入り

なりものいり

fanfare

flourish of trumpets

鳴子

なるこ

crécelle

clapper

鳴子百合

なるこゆり

sceau de Salomon

Solomon's seal (Polygonatum falcatum)

交わす

かわす

échanger

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.)

取り交わす

とりかわす

échanger

to exchange

見交わす

みかわす

échanger des regards

to exchange glances

言交わす

いいかわす

converser

to have a chat with