Sens du Mot 鳴き声

なきごえ nakigoe

鳴き声 se lit なきごえ (nakigoe) et signifie cri d'animal.

Sens

Français

  1. cri d'animal
  2. rugissement
  3. chant
  4. gazouillis
  5. aboiement
  6. gémissement
  7. miaulement
  8. cri (animal)

Lecture

Kana

なきごえ

Romaji

nakigoe

Variantes d’Écriture

  • 鳴声 なきごえ nakigoe

Suite des Traits

3 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Mots Liés 動物,鳴く Rank 16840 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

怒鳴り声

どなりごえ

voix furieuse

鳴らす

ならす

faire sonner

鳴る

なる

sonner

鳴く

なく

faire un appel (mahjong)

鳴り

なり

son

鳴子

なるこ

crécelle

音声

おんせい

son

歌声

うたごえ

voix de chant

こえ

voix

大声

おおごえ

voix forte

Phrases d’Exemple

6

J'entends un chien aboyer.

Entendez-vous des oiseaux ?

Le cri du renard est le glapissement.

En Australie aussi, il y a des oiseaux qui chantent comme ça ?

C'est beaucoup mieux d'être réveillé par les oiseaux que par un réveil.

Les goélands causent toutes sortes de dérangements en caquetant bruyamment, en répandant du guano, en ouvrant des sacs de poubelle et en attaquant pour obtenir de la nourriture.