Sens du Mot お前ら

おまえら omaera

お前ら se lit おまえら (omaera) et signifie vous.

Sens

Français

  1. vous
  2. vous autres

Anglais

  1. you (plural)

Lecture

Kana

おまえら

Romaji

omaera

Variantes d’Écriture

  • お前等 おまえら omaera

Suite des Traits

3 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 102139 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

お前

おまえ

tu

presence (of a god, nobleman, etc.)

お名前

おなまえ

nom

name

前半

ぜんはん

première moitié

first half

一人前

いちにんまえ

adulte

adult

前日

ぜんじつ

veille

previous day

前年

ぜんねん

l'année précédente

the preceding year

午前

ごぜん

matin

morning

名前

なまえ

nom

name

前後

ぜんご

avant et après

before and after

生前

せいぜん

de son vivant

while alive

出前

でまえ

livraison à domicile

home delivery (of food)

人前

ひとまえ

en public

presence of other people

Phrases d’Exemple

8

Vous êtes tous malades.

Vous craignez, les mecs.

Qu'êtes-vous en train de regarder ?

Vous êtes des crétins.

Calmez-vous les gars.

Vous avez besoin de nouvelles chaussures.

Qu'est-ce que tu fais là-bas ?

Ça fait un moment que ça me turlupine, mais… depuis quand vous vous entendez si bien ?