Sens du Mot 叡慮

えいりょ eiryo

叡慮 se lit えいりょ (eiryo) et signifie volonté de l'empereur.

Sens

Français

  1. volonté de l'empereur
  2. désir impérial
  3. plaisir impérial

Anglais

  1. the emperor's pleasure

Lecture

Kana

えいりょ

Romaji

eiryo

Suite des Traits

2 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 121468 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

叡山菫

えいざんすみれ

viola eizanensis

Viola eizanensis (flower in the violet family)

叡感

えいかん

approbation de l'empereur

emperor's approval

叡聞に

えいぶんに

oreilles de l'empereur

(in the) emperor's hearing

叡王

えいおう

Eiō

Eiō (one of the eight major professional titles of shogi)

配慮

はいりょ

considération

consideration

考慮

こうりょ

considération

consideration

遠慮

えんりょ

réserve

declining

不慮

ふりょ

imprévu

unforeseen

苦慮

くりょ

se creuser la tête

racking one's brains

憂慮

ゆうりょ

anxiété

anxiety

思慮

しりょ

prudence

prudence

熟慮

じゅくりょ

délibération

to consider a matter carefully

Phrases d’Exemple

1

えいりょをたまわりこうえいにぞんじます。

Je suis honoré de recevoir la considération de l'Empereur.