Sens du Mot 意外

いがい igai

意外 se lit いがい (igai) et signifie inattendu.

Sens

Français

  1. inattendu
  2. surprenant
  3. imprévu

Anglais

  1. unexpected
  2. surprising

Lecture

Kana

いがい

Romaji

igai

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Antonymes 当然 Rank 2612 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

意表外

いひょうがい

inattendu

unexpected

意外性

いがいせい

imprévisibilité

unpredictability

意気地

いくじ

amour-propre

self-respect

意見

いけん

opinion

opinion

意味

いみ

signification

meaning

意地

いじ

entêtement

disposition

意図

いと

intention

intention

意地悪

いじわる

malveillant

malicious

意思

いし

intention

intention

意気

いき

esprit

spirit

意中

いちゅう

dans l'esprit

one's mind

意味不明

いみふめい

sens incertain

of uncertain meaning

Phrases d’Exemple

10

かれのことばはいがいとやさしかった。

Ses paroles étaient étonnamment douces.

C'est une surprise.

C'est une surprise.

C'est une surprise.

Je suis surpris que tu sois si naïf.

Personnel seulement.

Le film est plus intéressant que je n'imaginais.

Il était surprenant qu'elle ait dit ça.

Son anglais était étonnamment bon.

Je suis surpris de ton comportement.