Sens du Mot 本降り

ほんぶり homburi

本降り se lit ほんぶり (homburi) et signifie forte pluie.

Sens

Français

  1. forte pluie
  2. forte chute de neige
  3. pluie continue
  4. averse
  5. pluie battante

Anglais

  1. heavy rainfall
  2. heavy snowfall
  3. steady rainfall
  4. downpour
  5. raining in earnest

Lecture

Kana

ほんぶり

Romaji

homburi

Suite des Traits

3 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Antonymes 小降り Rank 89091 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

本決まり

ほんぎまり

décision définitive

definite decision

本当

ほんとう

vérité

proper

本性

ほんしょう

vraie nature

true character

本部

ほんぶ

siège social

headquarters

本番

ほんばん

production environment

本当に

ほんとうに

vraiment

really

本能

ほんのう

instinct

instinct

本調子

ほんちょうし

ton principal

keynote (esp. shamisen)

本会議

ほんかいぎ

séance plénière

plenary session

本格

ほんかく

authentique

original method

本格化

ほんかくか

régularisation

regularization

本件

ほんけん

ce cas

this matter

Phrases d’Exemple

2

Il a commencé à pleuvoir fort.

Il se mit bientôt à pleuvoir très fort.