Sens du Mot 格別

かくべつ kakubetsu

格別 se lit かくべつ (kakubetsu) et signifie particulièrement.

Sens

Français

  1. particulièrement
  2. spécialement
  3. exceptionnel
  4. extraordinaire
  5. exceptionnellement
  6. particulier
  7. spécial
  8. surtout

Anglais

  1. particularly
  2. especially
  3. exceptionally
  4. particular
  5. special
  6. exceptional
  7. especial

Lecture

Kana

かくべつ

Romaji

kakubetsu

Variantes d’Écriture

  • 各別 かくべち kakubechi
  • 各別 かくべつ kakubetsu
  • 格別 かくべち kakubechi

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Mots Liés 特別,格段,スペシャル,とびきり,飛び切り,人一倍,ひときわ,一際 Rank 407 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

価格差別

かかくさべつ

discrimination par les prix

price discrimination

別格

べっかく

spécial

special

特別価格

とくべつかかく

prix spécial

discount price

税別価格

ぜいべつかかく

prix hors taxes

price without tax included

格好

かっこう

apparence

about

格差

かくさ

disparité

qualitative difference

格子

こうし

treillis

lattice

かく

cas

case

格式

かくしき

statut social

amendments and enforcement regulations (of the ritsuryō)

格好いい

かっこいい

attrayant

attractive

格安

かくやす

très bon marché

(very) cheap

格段

かくだん

exceptionnel

(far) better

Phrases d’Exemple

2

La bière en fût est particulièrement savoureuse lorsqu'il fait chaud.

Je tiens à vous remercier chaleureusement pour votre soutien particulier.