Sens du Mot 歌枕

うたまくら utamakura

歌枕 se lit うたまくら (utamakura) et signifie épithète poétique récurrente.

Sens

Français

  1. épithète poétique récurrente
  2. lieu souvent cité dans la poésie waka
  3. utamakura
  4. lieu poétique
  5. épithètes poétiques traditionnelles

Anglais

  1. oft-repeated descriptive epithets in poetry
  2. place that is often written about in waka poetry

Lecture

Kana

うたまくら

Romaji

utamakura

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Rank 163952 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

歌声

うたごえ

voix de chant

singing voice

うた

poème japonais classique

classical Japanese poem (esp. tanka)

歌舞伎

かぶき

kabuki

kabuki

歌手

かしゅ

chanteur

singer

歌う

うたう

chanter

to sing

歌謡曲

かようきょく

kayōkyoku

(Western) pop song

歌会

うたかい

rencontre de poésie

poetry party

歌姫

うたひめ

diva

songstress

歌劇

かげき

opéra

opera

歌人

かじん

poète de tanka

poet (of tanka poems)

歌留多

かるた

karuta

karuta

歌唱

かしょう

chant

song