Sens du Mot 独学

どくがく dokugaku

独学 se lit どくがく (dokugaku) et signifie autodidaxie.

Sens

Français

autodidaxie
apprentissage autonome
étude autodidacte
apprendre par soi-même

Anglais

self-education
self-instruction
self-study

Lecture

Kana

どくがく

Romaji

dokugaku

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 5552 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

独学者

どくがくしゃ

autodidacte

autodidact

学の独立

がくのどくりつ

liberté d'apprendre

freedom of learning

独特

どくとく

particularité

understood only by oneself

独り言

ひとりごと

soliloque

soliloquy

独り歩き

ひとりあるき

marcher seul

taking on a life of its own (of a rumour, etc.)

独自

どくじ

original

independent

独立

どくりつ

indépendance

independence (e.g. of a nation)

独裁

どくさい

dictature

running (a company, etc.) despotically

独身

どくしん

célibataire

single

独占

どくせん

monopole

hogging

独断

どくだん

décision arbitraire

dogmatism

独り占め

ひとりじめ

garder pour soi

hogging

Phrases d’Exemple

彼は独学で料理を学んだ。

かれはどくがくでりょうりをまなんだ。

Il a appris à cuisiner tout seul.

私は独学で日本語を勉強した。

わたしはどくがくでにほんごをべんきょうした。

J'ai étudié le japonais tout seul.

彼は独学でフランス語を学んだ。

Il s'est enseigné le français.

外国語を会得するのに、独学は無理だと思います。

Je pense qu'il est impossible de maîtriser une langue étrangère en autodidacte.