Sens du Mot 痴話

ちわ chiwa

痴話 se lit ちわ (chiwa) et signifie mots doux.

Sens

Français

  1. mots doux
  2. conversations amoureuses
  3. douces paroles

Anglais

  1. lovers talk
  2. sweet nothings

Lecture

Kana

ちわ

Romaji

chiwa

Suite des Traits

2 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Mots Liés 交際,結婚,恋人,夫婦,,,カップル,パートナー Rank 115484 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

愚痴話

ぐちばなし

jérémiades

tedious complaints

痴話喧嘩

ちわげんか

querelle d'amoureux

lovers' quarrel

痴漢

ちかん

fool

痴人

ちじん

sot

dunce

痴言

ちげん

balivernes

crazy talk

痴れ言

しれごと

bêtises

foolish talk

痴女

ちじょ

prédatrice sexuelle

female molester

痴情

ちじょう

passion aveugle

being struck mad by love

逸話

いつわ

anecdote

anecdote

公衆電話

こうしゅうでんわ

téléphone public

public telephone

挿話

そうわ

épisode

episode

懇話

こんわ

entretien amical

friendly talk

Phrases d’Exemple

2

ふたりはまたちわげんかをしている。

ils sont encore en pleine dispute amoureuse.

ちわげんかならいえでしてくれ。

si vous voulez vous disputer pour une histoire d’amour, faites-le chez vous.