Sens du Mot 色文

いろぶみ irobumi

色文 se lit いろぶみ (irobumi) et signifie lettre d'amour.

Sens

Français

  1. lettre d'amour

Anglais

  1. love-letter

Lecture

Kana

いろぶみ

Romaji

irobumi

Suite des Traits

2 caractères • 10 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 117934 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

好色文学

こうしょくぶんがく

erotic or pornographic literature (Edo period)

いろ

couleur

look (on one's face)

色々

いろいろ

divers

various colors (colours)

色気

いろけ

feminine presence

色んな

いろんな

divers

various

色紙

しきし

shikishi

square fancy cardboard, used for autographs, poetry, etc.

色分け

いろわけ

classification par couleur

classification

色っぽい

いろっぽい

amorous

色々あって

いろいろあって

pour ceci et cela

what with this and that

本文

ほんぶん

corps du texte

text (of a book, document, etc.)

作文

さくぶん

rédaction

formal writing with little real meaning

注文

ちゅうもん

commande

order (for an item)