Sens du Mot 苦痛

富はあまたの苦痛を覆う。

La richesse couvre une multitude de malheurs.

彼は苦痛のあまり声を上げた。

Il hurla de douleur.

彼女は苦痛に悶え苦しんでいた。

Elle était à l'agonie.

恋は多く人生の苦痛を包むオブラートなり。

L'amour est une dragée composée des souffrances de nombreux hommes.

死ぬことより苦痛に耐えることの方がもっと勇気がいる。

Il faut plus de courage pour souffrir que pour mourir.

身体で感じる苦痛、心で感じる苦痛、いろいろな試練があります。

Mon corps est douloureux, ma tête me fait mal, j'ai été éprouvé de diverses manières.

子供の頃の自分にとって、最も苦痛な時刻は、実に、自分の家の食事の時間でした。

Lorsque j'étais enfant, le moment le plus douloureux de la journée était le moment du repas.

パワハラとは、職場での優位性や立場を利用して、人に対し嫌がらせをしたり、精神的・肉体的苦痛を与える行為のことです。

Le harcèlement de pouvoir, c’est le fait d’abuser de sa position ou de son autorité au travail pour harceler quelqu’un ou lui infliger une souffrance psychologique ou physique.