Sens du Mot 装置

そうち souchi

装置 se lit そうち (souchi) et signifie dispositif.

Sens

Français

dispositif
appareil
équipement
installation
mécanisme

Anglais

stage setting
equipment
device
installation
apparatus

Lecture

Kana

そうち

Romaji

souchi

Suite des Traits

2 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Mots Liés 演出,舞台,劇場,オペラ,舞踏,演劇,劇,照明 Rank 2310 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

装置空間

そうちくうかん

espace de l'appareil

device space

装置名

そうちめい

nom de l'appareil

device name

安全装置

あんぜんそうち

dispositif de sécurité

safety device

舞台装置

ぶたいそうち

décor

stage setting

現金自動取引装置

げんきんじどうとりひきそうち

guichet automatique bancaire

ATM

入出力装置

にゅうしゅつりょくそうち

unité d'entrée-sortie

input-output unit

自動安定装置

じどうあんていそうち

stabilisateur automatique

built-in stabilizer

物理入力装置

ぶつりにゅうりょくそうち

dispositif d'entrée physique

physical input device

機内通話装置

きないつうわそうち

interphone

intercom

論理入力装置

ろんりにゅうりょくそうち

périphérique d'entrée logique

logical input device

時分割多重装置

じぶんかつたじゅうそうち

multiplexeur à répartition dans le temps

Time Division Multiplexer

入出力処理装置

にゅうしゅつりょくしょりそうち

processeur d'entrée-sortie

Input

Phrases d’Exemple

新しい機械には安全装置が付いている。

あたらしいきかいにはあんぜんそうちがついている。

la nouvelle machine est équipée d'un dispositif de sécurité.

僕はバイク盗難防止装置を買いました。

J'ai acheté un système antivol pour ma moto.

辰雄は航空機の着陸装置を見るのが好きです。

Tatsuo aime regarder les trains d'atterrissage des avions.

例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。

Les oiseaux, par exemple, ont un système particulier de protection.