Sens du Mot 諧和

かいわ kaiwa

諧和 se lit かいわ (kaiwa) et signifie harmonie.

Sens

Français

  1. harmonie
  2. concorde
  3. affection mutuelle

Anglais

  1. harmony
  2. gentle mutual affection

Lecture

Kana

かいわ

Romaji

kaiwa

Variantes d’Écriture

  • 諧和 かいか kaika

Suite des Traits

2 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 26567 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

和諧

わかい

harmonie

harmonious divorce settlement

和諧号

わかいごう

Hexie (train à grande vitesse chinois)

Hexie (Chinese high-speed train)

諧調

かいちょう

harmonie

harmonious melody

諧声

かいせい

harmonie vocale

vocal harmony

昭和

しょうわ

ère Shōwa

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)

緩和

かんわ

soulagement

relief

飽和

ほうわ

saturation

saturation

融和

ゆうわ

harmonie

harmony

唱和

しょうわ

chanter en chœur

cheering in chorus

応和

おうわ

ère Ōwa

Ōwa era (961.2.16-964.7.10)

宥和

ゆうわ

apaisement

appeasement

独和

どくわ

allemand-japonais

German-Japanese

Phrases d’Exemple

1

ふたりのえんそうはみごとなかいわをうみだした。

Leur interprétation a créé une harmonie remarquable.