Sens du Mot 跛行

はこう hakou

跛行 se lit はこう (hakou) et signifie boiterie.

Sens

Français

  1. boiterie
  2. claudication
  3. déséquilibre
  4. progression irrégulière
  5. progrès irrégulier

Anglais

  1. limp
  2. claudication
  3. imbalance
  4. proceeding irregularly
  5. unsteady progress

Lecture

Kana

はこう

Romaji

hakou

Variantes d’Écriture

  • 跛行 ひこう hikou

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 143686 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

跛行景気

はこうけいき

boom économique inégal

spotty economic boom

跛行婚

はこうこん

international marriage which is recognized in only one party's country (e.g. same-sex marriage, polygamy, underage marriage)

執行

しっこう

exécution

execution

施行

しこう

exécution

carrying out (a plan, policy, etc.)

夜行

やこう

train de nuit

night train

蛇行

だこう

serpentement

meandering

実行

じっこう

exécution

execution (of a program)

修行

しゅぎょう

ascétisme

ascetic practices

進行

しんこう

progression

progression (e.g. chord progression)

発行

はっこう

émission

issue (of banknotes, bonds, passport, etc.)

流行

りゅうこう

mode

prevalence (of a disease)

代行

だいこう

représentation

acting as agent