Kosakata Kanji 三: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 7

三度の和音

さんどのわおん

akor dasar, triad

common chord

三度笠

さんどがさ

topi bambu sandogasa, topi caping jepang

type of traditional Japanese conical hat

三度三度

さんどさんど

tiga kali sehari, makan tiga kali sehari

three times a day (of meals)

三度豆

さんどまめ

buncis, kacang polong

common bean

三度入り

さんどいり

cangkir sake tanah liat ukuran sedang

medium-sized earthenware sake cup

三度目の正直

さんどめのしょうじき

keberuntungan di kali ketiga, percobaan ketiga membuahkan hasil

third time lucky

三冬

さんとう

tiga bulan musim dingin

three winter months

三刀流

さんとうりゅう

gaya tiga pedang, pemain serba bisa

player who can play as pitcher, fielder and batter

三等海佐

さんとうかいさ

letnan komandan (JMSDF), mayor laut

lieutenant-commander (JMSDF)

三等空曹

さんとうくうそう

sersan udara kelas tiga

staff sergeant (JASDF)

三等軍曹

さんとうぐんそう

sersan tiga

sergeant

三等航海士

さんとうこうかいし

mualim tiga, perwira dek tingkat tiga

third mate

三等重役

さんとうじゅうやく

direktur kelas tiga, direktur formalitas saja

third-rate company director

三等賞

さんとうしょう

juara ketiga, hadiah ketiga

third prize

三等親

さんとうしん

kekerabatan derajat ketiga

third degree of kinship

三等星

さんとうせい

bintang magnitudo ketiga

third magnitude star

三等分

さんとうぶん

bagi tiga sama rata, triseksi

trisect

三等兵曹

さんとうへいそう

bintara kelas tiga

petty officer third class (USN)

三等陸尉

さんとうりくい

letnan dua angkatan darat

second lieutenant (JGSDF)

三等陸佐

さんとうりくさ

mayor (JGSDF)

major (JGSDF)

三等陸曹

さんとうりくそう

sersan dua, sersan jgsdf

sergeant (JGSDF)

三糖

さんとう

trisakarida

trisaccharide

三糖類

さんとうるい

trisakarida

trisaccharides

三頭筋

さんとうきん

trisep, otot trisep

triceps

三頭政治

さんとうせいじ

triumvirat

triumvirate

三動弁

さんどうべん

katup tiga posisi, katup rangkap tiga

triple valve

三徳

さんとく

tiga kebajikan utama

three primary virtues: valour, wisdom and benevolence (valor)

三徳包丁

さんとくほうちょう

pisau santoku, pisau dapur serbaguna

all-purpose kitchen knife

三毒

さんどく

tiga racun batin, tiga kotoran batin, lobha, dosa, dan moha

the three kleshas that poison the heart of man (desire, ill will and ignorance)

三二年テーゼ

さんじゅうにねんテーゼ

tesis 1932

1932 Theses (Comintern policy documents urging overthrow of Japan's imperial and metayage systems)

三日コロリ

みっかコロリ

kolera

cholera

三日とあげず

みっかとあげず

hampir setiap hari, terus-menerus

almost every day

三日にあげず

みっかにあげず

hampir setiap hari, sangat sering, terus menerus

at very frequent intervals

三日の餅

みかのもちい

mika no mochii, upacara makan kue ketan malam ketiga pernikahan

Heian-period ceremony where a newlywed groom and bride eat a rice-cake on the third night after the wedding ceremony

三日はしか

みっかはしか

campak jerman, rubela, campak tiga hari

rubella

三日ぼうず

みっかぼうず

hangat-hangat tahi ayam, tidak konsisten, cepat bosan

person who cannot stick to anything

三日月燕魚

みかづきつばめうお

ikan gebel bulan, ikan layur asli

golden spadefish (Platax boersii)

三日月形

みかづきがた

bentuk bulan sabit

crescent shape

三日月湖

みかづきこ

danau tapal kuda, danau ladam

oxbow lake

三日月藻

みかづきも

closterium, ganggang sabit

Closterium (genus of algae)

三日月眉

みかづきまゆ

alis bulan sabit, alis melengkung

arched eyebrows

三日三晩

みっかみばん

tiga hari tiga malam

three days and three nights

三日三夜

みっかみよ

tiga hari tiga malam

3 days and 3 nights

三日酔い

みっかよい

mabuk yang masih terasa setelah dua hari

hangover that still lingers two days after drinking

三日天下

みっかてんか

rezim seumur jagung, kekuasaan singkat

short-lived rule

三日熱

みっかねつ

malaria tertiana, demam tiga hari

tertian malaria (causing a fever that recurs every second day)

三日夜の餅

みかよのもち

mikayo no mochi, upacara makan kue ketan malam ketiga pernikahan

Heian-period ceremony where a newlywed groom and bride eat a rice-cake on the third night after the wedding ceremony

三日路

みっかじ

perjalanan tiga hari

three-day journey

三年生

さんねんせい

siswa kelas tiga, mahasiswa tahun ketiga

third-year student

三拝

さんぱい

penghormatan tiga kali, sembah sujud tiga kali

adoration which is performed three times or repeatedly

三拝九拝

さんぱいきゅうはい

bersujud berulang kali, memohon dengan sangat, penghormatan mendalam

kowtowing

三杯酢

さんばいず

sanbaizu, saus cuka jepang

vinegar, soy sauce and mirin (or sugar) mixed in roughly equal proportions

三倍

さんばい

tiga kali lipat

three times (as much)

三倍体

さんばいたい

triploid

三倍満

さんばいマン

sanbaiman

win worth 24000 points (or, if dealer, 36000 points)

三博士

さんはかせ

tiga orang majus, tiga raja dari timur

Three Wise Men

三拍子そろう

さんびょうしそろう

memenuhi tiga syarat utama, paket lengkap, ideal

to meet all three important conditions

三白眼

さんぱくがん

mata sanpaku

sanpaku eyes (eyes with visible white between the iris and the lower eyelid)

三箱

さんはこ

tiga kotak

three boxes

三八

さんぱち

senapan arisaka tipe 38, tiga delapan

Arisaka Type 38 rifle

三八式歩兵銃

さんぱちしきほへいじゅう

senapan arisaka tipe 38

Arisaka Type 38 rifle

三半規管

さんはんきかん

saluran setengah lingkaran

semicircular canals (of the inner ear)

三反主義

さんぱんしゅぎ

tiga anti, anti-komunisme, anti-kapitalisme, dan anti-fasisme

anti-communism, anti-capitalism, anti-fascism (policy of the Socialist Masses Party)

三板

サンパン

sampan, perahu kayu, tongkang

sampan (wooden boat)

三番

さんばん

ketiga, nomor tiga

third

三番稽古

さんばんげいこ

latihan tanding berturut-turut dengan lawan yang sama

a row of training matches with the same opponent

三番出世

さんばんしゅっせ

pegulat sumo rekrutan baru tahap ketiga

newly recruited wrestlers in the third round of presentation after mae-zumo

三番勝負

さんばんしょうぶ

pertandingan tiga babak, pertandingan tiga ronde

three-game match

三番鳥

さんばんどり

berkokoknya ayam jantan ketiga

third cockcrowing

三備

さんび

Sanbi

Sanbi (the three former provinces of Bizen, Bitchū and Bingo)

三美神

さんびしん

tiga dewi kecantikan, kharites

three Graces

三菱

みつびし

mitsubishi

Mitsubishi

三菱ウェルファーマ

みつびしウェルファーマ

mitsubishi pharma

Mitsubishi Pharma

三菱マテリアル

みつびしマテリアル

mitsubishi materials corporation

Mitsubishi Materials Corporation

三菱レイヨン

みつびしレイヨン

mitsubishi rayon

Mitsubishi Rayon

三菱化学

みつびしかがく

mitsubishi chemical corporation

Mitsubishi Chemical Corporation

三菱金属

みつびしきんぞく

mitsubishi metal corporation

Mitsubishi Metal Corporation

三菱財閥

みつびしざいばつ

zaibatsu mitsubishi

Mitsubishi Zaibatsu

三菱自工株

みつびしじこうかぶ

mitsubishi motors

Mitsubishi Motor Corp. (abbr)

三菱自動車工業

みつびしじどうしゃこうぎょう

mitsubishi motors corporation

Mitsubishi Motors Corporation

三菱重工

みつびしじゅうこう

mitsubishi heavy industries

Mitsubishi Heavy Industries

三菱重工業

みつびしじゅうこうぎょう

mitsubishi heavy industries, ltd.

Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.

三菱商事

みつびししょうじ

mitsubishi corporation

Mitsubishi Corporation

三菱証券

みつびししょうけん

mitsubishi securities

Mitsubishi Securities

三菱信託銀行

みつびししんたくぎんこう

mitsubishi trust and banking corporation

Mitsubishi Trust And Banking Corporation

三菱製紙

みつびしせいし

mitsubishi paper mills limited

Mitsubishi Paper Mills Limited

三菱倉庫

みつびしそうこ

mitsubishi logistics corporation

Mitsubishi Logistics Corporation

三菱電機

みつびしでんき

mitsubishi electric

Mitsubishi Electric

三菱東京

みつびしとうきょう

mitsubishi tokyo

Mitsubishi Tokyo

三筆

さんぴつ

tiga ahli kaligrafi ternama, tiga kuas legendaris

the three famous ancient calligraphers (Emperor Saga, Tachibana (no) Hayanari and Kooboo Daishi)

三姫

さんひめ

tiga peran putri tersulit kabuki

the three princesses

三百諸侯

さんびゃくしょこう

seluruh daimyo, semua penguasa feodal

all daimyo

三百代言

さんびゃくだいげん

pengacara gadungan, pengacara licik, pengacara tidak etis, sofis

casuist

三秒ルール

さんびょうルール

aturan tiga detik

three seconds rule (basketball)

三不政策

さんふせいさく

kebijakan tiga tidak

Three Noes (former Taiwan policy of no contact, no negotiation and no compromise with China)

三府

さんぷ

tiga prefektur metropolitan

three metropolitan prefectures (Tokyo, Kyoto, and Osaka)

三府鶉

みふうずら

gemak doreng, puyuh kancing

barred button quail (Turnix suscitator)

三部会

さんぶかい

estates general, majelis tiga golongan

Estates General

三部経

さんぶきょう

tiga sutra utama

three main sutras (of a school of Buddhism)

三部合唱

さんぶがっしょう

paduan suara tiga bagian, trio vokal

3 part chorus