Kosakata

Kosakata Kanji 上

Kanji 上 yang berarti atas muncul dalam 1.568 entri kosakata bahasa Jepang.

Menampilkan 301-400 dari 1.568

4/16 halaman

ステルス値上げ

ステルスねあげ

shrinkflation

shrinkflation

ずり上がる

ずりあがる

terseret ke atas

to creep up

ずり上げる

ずりあげる

menyeret ke atas

to slide up

せぐり上げる

せぐりあげる

tersedu-sedu

to well up (tears, feelings, etc.)

せり上がる

せりあがる

naik perlahan

to come up from below the stage (by being lifted up on the stage elevator)

その上

そのかみ

dahulu kala

a long time ago

その上で

そのうえで

selain itu

moreover

そり上げる

そりあげる

mencukur habis

to shave off

それ以上

それいじょう

lebih dari itu

further

たくし上げる

たくしあげる

menyingsingkan (lengan baju)

to roll up or pull up (sleeves, skirt, etc.)

つまみ上げる

つまみあげる

mencomot

to take a pinch of something (e.g. salt)

つり上がる

つりあがる

tertarik ke atas

to turn upward (esp. of eyes)

でっち上げ

でっちあげ

rekayasa

fabrication

でっち上げる

でっちあげる

mengarang-ngarang

to cobble together

テンションが上がる

テンションがあがる

menjadi bersemangat

to get excited

ねじり上げる

ねじりあげる

memelintir ke atas

to twist (e.g. someone's arm)

ねじ上げる

ねじあげる

memelintir ke atas

to twist (e.g. someone's arm)

ネット上

ネットじょう

di internet

on the net

のし上がる

のしあがる

menanjak karier

to rise (to a high position)

のぼせ上がる

のぼせあがる

lupa diri

to be beside oneself

のぼり旗

のぼりばた

bendera nobori

nobori

ノルマンディー上陸作戦

ノルマンディーじょうりくさくせん

Pendaratan Normandia

Invasion of Normandy (June-July 1944)

ハードルを上げる

ハードルをあげる

meningkatkan standar

to raise the bar

はげ上がる

はげあがる

menjadi botak depan

to become bald from the forehead

はね上げる

はねあげる

menaikkan harga

to raise (e.g. prices)

パフォーマンス向上

パフォーマンスこうじょう

peningkatan performa

performance improvement

ヒト上科

ヒトじょうか

hominoidea

Hominoidea (superfamily of apes and humans)

ビュー上方向定義ベクトル

ビューじょうほうこうていぎベクトル

vektor arah atas tampilan

view up vector

ぶち上げる

ぶちあげる

menggembar-gemborkan

to make a bold speech

まくり上げる

まくりあげる

menyingsingkan

to tuck (e.g. sleeves)

まとめ上げる

まとめあげる

merangkum

to compile

まな板の上の鯉

まないたのうえのこい

nasib di ujung tanduk

someone doomed to their fate

みこしを上げる

みこしをあげる

mulai beraksi

to rise (from one's seat)

ムショ上がり

むしょあがり

mantan narapidana

former prisoner

めくり上げる

めくりあげる

menyingsingkan

to lift

めくれ上がる

めくれあがる

tersingkap

to be turned up

もてなし上手

もてなしじょうず

pandai menjamu

being good at hosting

もみ上げ

もみあげ

cambang

tuft of hair under the temple

モル沸点上昇

モルふってんじょうしょう

kenaikan titik didih molal

molar elevation

やりくり上手

やりくりじょうず

pandai mengatur uang

being resourceful (esp. with household finances)

よじ登る

よじのぼる

memanjat

to climb

より上

よりうえ

lebih dari

above

リップルけた上げ

リップルけたあげ

ripple carry

ripple carry

レベル上げ

レベルあげ

menaikkan level

leveling up (one's character, etc.)

ワンランク上

ワンランクうえ

satu tingkat di atas

one rank above

愛上男

あいうえお

pria yang mahir bercinta

skilled male lover

悪人は畳の上では死ねない

あくにんはたたみのうえではしねない

orang jahat tidak akan mati dengan tenang

a bad person does not deserve to die in his own bed

梓に上せる

しにのぼせる

menerbitkan buku

to bring (a book) into the world

安く上がる

やすくあがる

murah harganya

to cost little

安く上げる

やすくあげる

menekan biaya

to make it less expensive

安田火災海上保険

やすだかさいかいじょうほけん

asuransi kebakaran dan kelautan yasuda

Yasuda Fire and Marine Insurance Company, Limited

暗礁に乗り上げる

あんしょうにのりあげる

kandas

to run aground

鞍上

あんじょう

di atas pelana

on top of a saddle

鞍上人なく鞍下馬なし

あんじょうひとなくあんかうまなし

penyatuan penunggang dan kuda

riding a horse so skillfully that it appears as if man and horse have become one

尉鶲

じょうびたき

decu-bentet kelabu

Daurian redstart (Phoenicurus auroreus)

意味上の主語

いみじょうのしゅご

subjek logis

sense subject

意味上の目的語

いみじょうのもくてきご

objek logis

sense object

易者身の上知らず

えきしゃみのうえしらず

peramal tidak tahu nasib sendiri

people don't know themselves as well as they know others

異節上目

いせつじょうもく

xenarthra

Xenarthra (superorder comprising anteaters, tree sloths, and armadillos)

一上一下

いちじょういちげ

naik turun

going up and down

一身上の都合

いっしんじょうのつごう

alasan pribadi

personal reasons

一段上

いちだんうえ

satu tingkat di atas

a cut above

一丁上がり

いっちょうあがり

selesai satu

problem solved

一筆啓上

いっぴつけいじょう

surat singkat

this will just be a short note

一枚上

いちまいうえ

selangkah lebih maju

one step higher

一枚上手

いちまいうわて

selangkah lebih maju

one step higher

引っ張り上げる

ひっぱりあげる

menarik ke atas

to pull up

陰陽師身の上知らず

おんようじみのうえしらず

peramal tidak tahu nasib sendiri

people don't know themselves as well as they know others

右肩上がり

みぎかたあがり

tren meningkat

growing (graph rising to the right)

右上がり

みぎあがり

naik ke kanan

rising diagonally up and to the right

右上隅

みぎうえすみ

sudut kanan atas

top right corner

右上手

みぎじょうず

pegangan luar tangan kanan

right-handed outside grip (on one's opponent's belt)

雨が上がる

あめがあがる

hujan reda

to stop raining

噂に上る

うわさにのぼる

digunjingkan

to be gossiped about

運び上げる

はこびあげる

mengangkut ke atas

to carry or bring (up)

運営上

うんえいじょう

secara operasional

operational

運上

うんじょう

pajak usaha zaman edo

Edo-period business taxes

運上金

うんじょうきん

pajak usaha zaman edo

Edo-period business taxes

雲の上の存在

くものうえのそんざい

sosok yang tak tergapai

god-like existence

雲上

うんじょう

di atas awan

above the clouds

雲上人

うんじょうびと

kaum bangsawan

the nobility

衛生上

えいせいじょう

secara higienis

hygienic

延長線上

えんちょうせんじょう

perpanjangan dari

extension of a straight line

炎上商法

えんじょうしょうほう

pemasaran kontroversi

outrage marketing (deliberately stirring up controversy to generate publicity)

汚名返上

おめいへんじょう

membersihkan nama baik

clear one's name

奥上臈

おくじょうろう

dayang senior kediaman dalam

maid working in the domestic quarters of a shogun or daimyo (Edo period)

応援上映

おうえんじょうえい

penayangan film interaktif

film screening where the audience is encouraged to participate through cheering

押し上げ

おしあげ

dorongan ke atas

upheaval

押し上げポンプ

おしあげポンプ

pompa tekan

force pump

屋根に上がる

やねにあがる

naik ke atap

to go up on the roof

屋上屋を架す

おくじょうおくをかす

perbuatan sia-sia

to do something useless

屋上架屋

おくじょうかおく

melakukan hal mubazir

gilding the lily

屋上庭園

おくじょうていえん

taman atap gedung

rooftop garden

屋上遊園地

おくじょうゆうえんち

taman hiburan atap gedung

rooftop amusement park

屋上緑化

おくじょうりょくか

penghijauan atap

rooftop gardening

温度上昇

おんどじょうしょう

kenaikan suhu

temperature increase

音を上げる

ねをあげる

menyerah

to give up

下り上り

おりのぼり

naik turun

going up and down

下意上達

かいじょうたつ

penyampaian aspirasi bawahan ke atasan

conveyance of the views of those below to those at the top