Kosakata Kanji 参: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

参

さん

tiga, 3

three

三〇

さんじゅう

tiga puluh, 30

thirty

墓参り

はかまいり

ziarah kubur, nyekar

visit to a grave

参加

さんか

partisipasi, ikut serta, keikutsertaan

participation

參考

さんこう

referensi, rujukan

reference

参議院

さんぎいん

Dewan Penasihat, Majelis Tinggi Jepang

House of Councillors (upper house of the National Diet of Japan)

参照

さんしょう

referensi, rujukan, lihat juga

browsing (to a file or folder)

参政権

さんせいけん

hak pilih, hak suara, hak politik

suffrage

人参

にんじん

wortel, ginseng

Asian ginseng (Panax ginseng)

持参

じさん

membawa serta, membawa

bringing

詣る

まいる

berkunjung ke kuil, berziarah, datang, pergi, menyerah, kewalahan, jatuh cinta

to be madly in love

御参り

おまいり

ziarah, sembahyang, kunjungan ke kuil

visit (to a shrine, grave, etc.)

降参

こうさん

menyerah, tunduk, takluk, mengaku kalah

being defeated (e.g. by a problem)

参院

さんいん

Dewan Penasihat, Majelis Tinggi Jepang

House of Councillors (upper house of the National Diet of Japan)

参加者

さんかしゃ

peserta, partisipan, peserta lomba

participant

参入

さんにゅう

masuk pasar, penetrasi pasar, mengunjungi bangsawan, akses

visiting a high-class or noble individual

参拝

さんぱい

berziarah, bersembahyang di kuil

going and worshipping (at a shrine or temple)

参謀

さんぼう

perwira staf, staf militer, penasihat, ahli strategi

staff officer

参事官

さんじかん

konselor, pejabat dewan

councillor

参考書

さんこうしょ

buku referensi, buku rujukan

reference book

参戦

さんせん

ikut serta dalam perang, terjun ke medan perang, ikut kompetisi

taking part in a competition or contest

参画

さんかく

partisipasi, ikut serta, keterlibatan

taking part (in planning)

参与

さんよ

partisipasi, ikut serta, konsultan, penasihat

participation

参列

さんれつ

kehadiran, partisipasi, melayat

attendance

参道

さんどう

jalur menuju kuil, jalan masuk kuil

road approaching a shrine

古参

こさん

senioritas, masa bakti lama

seniority

参事

さんじ

penasihat, sekretaris, anggota dewan

secretary

参観

さんかん

kunjungan, observasi, peninjauan

visit

参った

まいった

menyerah, kalah, ampun

I'm beaten

新参

しんざん

pendatang baru, orang baru

newcomer

参賀

さんが

kunjungan ucapan selamat ke istana

congratulatory visit to the Imperial Palace (e.g. at New Year)

参する

さんする

berpartisipasi, ikut serta, terlibat

to participate

参集

さんしゅう

perkumpulan, pertemuan

assembling (of people)

参詣

さんけい

ziarah, ibadah, kunjungan ke kuil

visit to a temple or shrine

日参

にっさん

kunjungan harian (ke kuil)

daily visit to a temple or shrine (to worship)

参会

さんかい

kehadiran, partisipasi pertemuan

attendance (at a meeting)

参宮

さんぐう

ziarah ke kuil ise, kunjungan kuil

pilgrimage (esp. to the Ise Grand Shrine)

授業参観

じゅぎょうさんかん

kunjungan orang tua, observasi kelas oleh orang tua

parents' day (day when parents observe their children in school)

アメリカ人参

アメリカにんじん

ginseng Amerika

American ginseng (Panax quinquefolius)

いって参ります

いってまいります

saya berangkat dulu, saya pergi dulu

good bye

お蔭参り

おかげまいり

ziarah massal ise

mass Ise pilgrimage (occurring intermittently during the Edo period)

お宮参り

おみやまいり

kunjungan pertama bayi ke kuil, omiyamairi, mengunjungi kuil

visiting a shrine

お礼参り

おれいまいり

kunjungan syukur ke kuil, balas dendam, balas budi

settling scores

ご参考まで

ごさんこうまで

sekadar informasi, sebagai referensi

for your reference

スト参加者

ストさんかしゃ

peserta mogok kerja, pemogok

striker

デモ参加者

デモさんかしゃ

demonstran, peserta unjuk rasa

demonstrator

はせ参じる

はせさんじる

bergegas datang, segera berkunjung

to hasten to join

フォント参照

フォントさんしょう

referensi font

font reference

ふるってご参加ください

ふるってごさんかください

silakan berpartisipasi, mari ikut serta

you are cordially invited to participate

伊勢参り

いせまいり

ziarah ke kuil ise

Ise pilgrim

伊勢参宮

いせさんぐう

ziarah ke kuil ise, ziarah ise

Ise pilgrimage

一般参賀

いっぱんさんが

kunjungan umum ke istana untuk ucapan selamat

congratulatory visit to the Imperial Palace (for New Year and the Emperor's birthday)

一様参照

いちようさんしょう

referensi seragam

uniform referencing

引数実体参照

ひきすうじったいさんしょう

referensi entitas parameter

parameter entity reference

丑の刻まいり

うしのこくまいり

ritual kutukan jam dua pagi, ushi no toki mairi

cursing ritual where one visits a shrine at 2am and nails a doll representing a person to a tree, praying for said person's death

丑の時参り

うしのときまいり

ritual kutukan jam dua pagi, ushi no toki mairi

cursing ritual where one visits a shrine at 2am and nails a doll representing a person to a tree, praying for said person's death

下位参照

かいさんしょう

referensi tingkat bawah, referensi turunan

subordinate reference

下表参照

かひょうさんしょう

lihat tabel di bawah

(see the) following table or tables

河原人参

かわらにんじん

spesies artemisia

Artemisia apiacea (species of artemisia)

会計参与

かいけいさんよ

penasihat akuntansi

accounting advisor

海参

いりこ

teripang kering

dried sea slug

外国人参政権

がいこくじんさんせいけん

hak politik warga asing, hak pilih warga asing

enfranchisement of foreign residents

外部参照

がいぶさんしょう

referensi eksternal

external reference

学参

がくさん

buku referensi pelajaran, buku penunjang belajar

study reference

学習参考書

がくしゅうさんこうしょ

buku referensi belajar, buku penunjang belajar

study reference

寒参り

かんまいり

ziarah musim dingin

winter visit to a shrine

間接参照

かんせつさんしょう

referensi tidak langsung

indirect referencing

帰り新参

かえりしんざん

karyawan yang bergabung kembali

person who has just made a comeback

帰参

きさん

kembali melayani majikan, kembali, pulang

returning to the service of one's master

規格参照区切り子集合

きかくさんしょうくぎりししゅうごう

himpunan pemisah referensi standar

reference delimiter set

規格参照具象構文

きかくさんしょうぐしょうこうぶん

sintaks konkret referensi standar

reference concrete syntax

規格参照予約名

きかくさんしょうよやくめい

nama tercadang referensi standar

reference reserved name

規格参照容量集合

きかくさんしょうようりょうしゅうごう

himpunan kapasitas referensi standar

reference capacity set

規格参照量集合

きかくさんしょうりょうしゅうごう

himpunan kuantitas referensi standar

reference quantity set

宮参り

みやまいり

kunjungan pertama bayi ke kuil, miyamairi, mengunjungi kuil

visiting a shrine

牛にひかれて善光寺参り

うしにひかれてぜんこうじまいり

berkah tak terduga, terbawa kebaikan tanpa sengaja

doing or receiving something good by accident or through the invitation of someone else

共同参画

きょうどうさんかく

partisipasi bersama, kesetaraan partisipasi

multi-agency

金時にんじん

きんときにんじん

wortel kintoki

kintoki carrot (red variety originating in the Kyoto region)

金美人参

きんびにんじん

wortel kuning okinawa

type of yellow carrot grown in Okinawa

熊野参詣

くまのさんけい

ziarah kumano

pilgrimage to the three main Kumano shrines

型参照名

かたさんしょうめい

nama referensi tipe

type reference name

恵方参り

えほうまいり

kunjungan kuil arah keberuntungan tahun baru

New Year's visit to a shrine or temple which lies in a favorable (favourable) or lucky direction

経営参加

けいえいさんか

partisipasi manajemen tenaga kerja

labor participation in management (labour)

月参り

つきまいり

kunjungan bulanan ke kuil

monthly (shrine or temple) visit

見参

けんざん

bertemu, audiensi

seeing

古参者

こさんしゃ

orang lama, senior

senior

古参兵

こさんへい

tentara veteran, prajurit senior

long-serving soldier

御種人参

おたねにんじん

ginseng Korea, ginseng Asia

Asian ginseng (Panax ginseng)

公式参拝

こうしきさんぱい

kunjungan resmi ke kuil

official visit to a shrine (or temple)

構造体参照

こうぞうたいさんしょう

referensi struktur

structure reference

構文参照文字集合

こうぶんさんしょうもじしゅうごう

himpunan karakter referensi sintaksis

syntax-reference character set

高麗人参

こうらいにんじん

ginseng Korea, ginseng Asia

Asian ginseng (Panax ginseng)

黒人参

くろにんじん

wortel liar

wild carrot (Daucus carota)

砂糖にんじん

さとうにんじん

parsnip, wortel putih

parsnip

最古参

さいこさん

anggota paling senior, anggota terlama

oldest member of a group

細葉人参

ほそばにんじん

artemisia annua, mugwort tahunan

annual mugwort (Artemisia annua)

三河

みかわ

Mikawa

Mikawa (former province located in the east of present-day Aichi Prefecture)

三七人参

さんしちにんじん

ginseng sanchi, notoginseng

notoginseng (Panax pseudoginseng)

参

しん

rasi bintang Tiga Bintang

Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)

参じる

さんじる

ikut serta, meditasi zen, datang, pergi

to participate