憚り
はばかり
hesitation, hindrance, washroom
Kanken 1
憚
Arti / Makna
Arti Kanji 憚
ragu-ragu
ragu-ragu, segan, gentar
awe, hesitate, shrink
Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan
Kosakata Terkait
Menampilkan 7 kata populer
Menampilkan 7 dari 8 entri yang mengandung kanji ini.
憚りながら
はばかりながら
with all due respect ..., I venture to say ..., Excuse me, but ...
憚り様
はばかりさま
thank you for your trouble, unfortunately ...
憚る
はばかる
to lord it over, to have great influence, to hesitate, to have scruples, to be afraid of what others may think
忌憚
きたん
abhorrence, repugnance, loathing, dislike, reserve, modesty, hesitation, restraint
過ちては則ち改むるに憚ること勿れ
あやまちてはすなわちあらたむるにはばかることなかれ
when you make a mistake, don't hesitate to correct it, do not delay in making amends for your wrongs
忌憚のない
きたんのない
unrestrained, unreserved, candid, frank
Contoh Kalimat
5 kalimat referensi
彼は人前で話すのを憚った。
Dia ragu-ragu untuk berbicara di depan orang banyak.
遠慮して本音を言うのを憚ってはいけない。
Jangan terlalu segan sampai tidak berani mengatakan isi hati yang sebenarnya.
彼女は失礼を憚って口をつぐんだ。
Dia memilih diam karena segan dianggap tidak sopan.
憚る気持ちが強すぎると、何も始められない。
Kalau rasa segan terlalu kuat, kita tidak bisa memulai apa pun.
彼は上司を憚って反対意見を言えなかった。
Dia segan pada atasannya sehingga tidak bisa menyampaikan pendapat yang berlawanan.