Kosakata Kanji 銭: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

金銭

きんせん

money, cash

洗湯

せんとう

public bath, bathhouse

小銭

こぜに

small sum of money, small change, coins

つり銭

つりせん

change (for a purchase)

錢

せん

coin made of non-precious materials, one-thousandth of a kan (as a unit of currency), one-thousandth of a kan (as a unit of mass), sen (hundredth of a yen)

身銭

みぜに

one's own money

日銭

ひぜに

daily income in cash, money paid by daily installments, money paid by daily instalments

あぶく銭

あぶくぜに

easy money

お足

おあし

money, coin, dough, moolah, brass

さいせん箱

さいせんばこ

offertory box

さい銭

さいせん

monetary offering, offertory

スーパー銭湯

スーパーせんとう

large bathhouse with many different services, deluxe public bath

スパ銭

スパせん

large bathhouse with many different services, deluxe public bath

タバコ銭

タバコせん

tobacco money, money to buy a pack of cigarettes

つり銭口

つりせんぐち

coin return slot, change slot

ばら銭

ばらせん

coins, small change

びた銭

びたせん

coin of the smallest value, poorly-minted coin

悪銭

あくせん

ill-gotten money, bad coin

悪銭身につかず

あくせんみにつかず

easy come, easy go, lightly comes, lightly goes, soon gotten soon spent

安物買いの銭失い

やすものがいのぜにうしない

you get what you pay for, wasting money on a cheap item

一紙半銭

いっしはんせん

small sum, things of little value

一銭

いっせん

one sen, one-hundredth of a yen, small amount of money

一銭を笑う者は一銭に泣く

いっせんをわらうものはいっせんになく

take care of the penny, he who makes fun of one sen will cry at one sen

一文銭

いちもんせん

one-mon coin

一文半銭

いちもんきなか

meagre sum of money

永楽銭

えいらくせん

Chinese coinage produced during the reign of the Yongle Emperor (used in Japan from the Muromachi period to the early Edo period)

懐銭

ふところぜに

pocket money

絵銭

えせん

toy coin (Edo period)

勘定あって銭足らず

かんじょうあってぜにたらず

a profit on paper doesn't always mean a profit in the bank, what works in theory doesn't always work in practice

間銭

あいせん

handling fee, commission

金銭ずく

きんせんずく

using money as a weapon, power of money

金銭トラブル

きんせんトラブル

money problems, financial issues

金銭に細かい

きんせんにこまかい

skimpy about money

金銭運

きんせんうん

luck with money

金銭感覚

きんせんかんかく

sense for (how to use) money, money sense

金銭債権

きんせんさいけん

monetary claim

金銭債務

きんせんさいむ

monetary liabilities, pecuniary obligation

金銭信託

きんせんしんたく

cash or money trust

金銭的

きんせんてき

monetary, financial, pecuniary

金銭的ダメージ

きんせんてきダメージ

monetary damages

金銭哲学

きんせんてつがく

one's philosophy of making, saving, and spending money

金銭登録器

きんせんとうろくき

cash register

金銭問題

きんせんもんだい

money matter, question of money, money trouble

銀銭

ぎんせん

silver coin

穴あき銭

あなあきせん

perforated coin

穴銭

あなせん

perforated coin

古泉

こせん

old coin

古泉学

こせんがく

numismatics

古銭学者

こせんがくしゃ

numismatist

口銭

こうせん

commission, brokerage

皇朝十二銭

こうちょうじゅうにせん

twelve coinages minted in Japan during the Nara and Heian periods

私鋳銭

しちゅうせん

private coinage

寺銭

てらせん

fee charged by a gambling house, house cut, banker's fee

自動金銭出入機

じどうきんせんしゅつにゅうき

automatic teller machine, ATM

借銭

しゃくせん

debt

守銭奴

しゅせんど

miser, niggard, cheapskate

宿銭

やどせん

hotel charges

宵越しの銭は持たない

よいごしのぜにはもたない

spending a day's revenue within the day, being liberal with one's money

小遣い銭

こづかいせん

pocket money, spending money, pin money, allowance

小銭入れ

こぜにいれ

change purse

上げ銭

あげせん

commission, brokerage, wages

剰銭

じょうせん

remaining money, change

場銭

ばせん

admission fee (at the theatre, etc.), stall space fee (at an outdoor market, etc.), stake (in gambling), bet

身銭を切る

みぜにをきる

to use one's own money, to pay for from one's own pocket

泉貨

せんか

coin (esp. an east Asian coin, many of which have a hole in the center)

銭

ぜぜ

money

銭

ぜに

coin made of non-precious materials, money, round coin with a (square) hole in the center

銭ころ

ちゃんころ

cash, coin

銭の取れる

ぜにのとれる

to be worth the money

銭葵

ぜにあおい

common mallow (Malva sylvestris var. mauritiana)

銭貨学

せんかがく

numismatics

銭勘定

ぜにかんじょう

counting the revenues and expenditures, counting the gains and losses

銭亀

ぜにがめ

baby spotted turtle, immature Japanese pond turtle, young Japanese terrapin

銭金

ぜにかね

money

銭形海豹

ぜにがたあざらし

harbor seal (Phoca vitulina), harbour seal, common seal

銭遣い

ぜにづかい

(way of) spending money

銭失い

ぜにうしない

waste of money

銭太鼓

ぜにだいこ

zenidaiko, hollow bamboo baton with coins strung on the inside, used as a folk percussion instrument

銭苔

ぜにごけ

liverwort

銭袋

ぜにぶくろ

coin purse

銭入れ

ぜにいれ

till, purse, handbag

銭箱

ぜにばこ

cash box

銭鱮

ぜにたなご

Acheilognathus typus (species of bitterling-like cyprinid)

宋銭

そうせん

Song dynasty copper coin

草鞋銭

わらじせん

small amount of money (to buy sandals or cover travel expenses), small farewell gift

端銭

はせん

small change

直銭形

ちょくせんけい

rectangular figures

賃銭

ちんせん

wages, pay

追い銭

おいせん

money paid in addition

泥棒に追い銭

どろぼうにおいせん

throwing good money after bad

渡し銭

わたしせん

ferriage

刀泉

とうせん

knife money, bronze coin of ancient China, shaped like an opened straight razor

投げ銭

なげせん

tossing a coin (to a street performer or beggar), tossed coin, (online) tipping, tip, donation

盗人に追い銭

ぬすっとにおいせん

throwing good money after bad

湯銭

ゆせん

bathhouse charge

銅銭

どうせん

copper coin

特定金銭信託

とくていきんせんしんたく

corporate investment fund

富本銭

ふほんせん

fuhonsen, Japan's first coinage dating to 683 CE, but perhaps never in circulation

布銭

ふせん

bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

仏の沙汰も銭

ほとけのさたもぜに

money talks, money is the key that opens all doors, even the Buddha's verdict is (decided by) money