Kosakata Kanji 鳴: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

悲鳴

ひめい

shriek, scream

呶鳴る

どなる

to shout (in anger), to yell

鳴らす

ならす

to fart (loudly), to be popular, to be esteemed, to be reputed, to state, to insist, to complain, to ring, to sound, to chime, to beat, to snort (nose), to snap (fingers), to crack (joints)

鳴る

なる

to sound, to ring, to resound, to echo, to roar, to rumble

雷鳴

らいめい

thunder, thunderclap, crash of thunder

啼く

なく

to make a meld call (e.g. pung, kong), to make sound (of an animal), to call, to cry, to whine, to sing, to chirp

鳴り

なり

ringing, sound

啼き声

なきごえ

cry (esp. animal), roar, chirp, tweet, bark, whine, meow

鳴戸

なると

Naruto (city in Tokushima), Naruto Strait, Naruto wakame, cooking technique where ingredients are cut in a spiral pattern, kamaboko with a spiral whirlpool-like pattern, strait with a roaring tidal ebb and flow, whirlpool, maelstrom

呶鳴り込む

どなりこむ

to storm in with a yell

共鳴

きょうめい

resonance, sympathy (with a view, idea, etc.)

鳴物入り

なりものいり

flourish of trumpets, fanfare

鳴子

なるこ

clapper

百家争鳴

ひゃっかそうめい

let a hundred schools of thought contend

地なり

じなり

rumble in the ground

うれしい悲鳴

うれしいひめい

shriek of delight, cry of joy

かき鳴らす

かきならす

to strum (an instrument), to thrum, to pluck

かさかさ鳴る

かさかさなる

to rustle, to make a rustling sound, to crinkle

がなり立てる

がなりたてる

to yell, to shout

かんこ鳥が鳴く

かんこどりがなく

to be quiet (due to lack of activity), to be in a slump (of a business)

くんくん鳴く

くんくんなく

to whine (of a dog)

ゲロゲロ鳴く

ゲロゲロなく

to croak (e.g. like a frog)

ちんちん鳴る

ちんちんなる

to jingle, to tinkle, to whistle (kettle)

どなり声

どなりごえ

angry voice, one's voice when shouting with anger

どなり立てる

どなりたてる

to stand and shout

なりを潜める

なりをひそめる

to quieten down, to fall silent, to cease activities, to become inactive, to lie low, to keep a low profile

なると金時

なるときんとき

Naruto kintoki, sweet potato grown in sandy soil

のどを鳴らす

のどをならす

to make a sound with one's throat, to purr (of a cat)

のど鳴らし

のどならし

purring (of a cat)

ぴよぴよ鳴く

ぴよぴよなく

to peep, to cheep

プラズモン共鳴

プラズモンきょうめい

plasmon resonance

亜鳴禽類

あめいきんるい

suboscines (songbirds of suborder Tyranni)

烏鳴き

からすなき

cry of the crow

遠鳴り

とおなり

distant peals (thunder), distant roar (sea)

塩素爆鳴気

えんそばくめいき

chlorine detonating gas

家鳴り

やなり

rattling of a house

蝦夷鳴兎

えぞなきうさぎ

Ochotona hyperborea yesoensis (subspecies of northern pika)

蚊の泣くような声

かのなくようなこえ

very thin voice

我鳴る

がなる

to yell, to shout, to scream, to bawl

海鳴

かいめい

oceanic noise, rumbling of the sea, mistpouffer

海鳴り

うみなり

oceanic noise, rumbling of the sea, mistpouffer

蛙鳴

あめい

frog calling

蛙鳴蝉噪

あめいせんそう

annoying noise, fruitless argument, useless controversy

核磁気共鳴

かくじききょうめい

nuclear magnetic resonance, NMR

核磁気共鳴映像法

かくじききょうめいえいぞうほう

nuclear magnetic resonance imaging, NMRI

気鳴楽器

きめいがっき

aerophone

軌道共鳴

きどうきょうめい

orbital resonance

求愛鳴き

きゅうあいなき

mating call

泣き別れる

なきわかれる

to part in tears

共鳴り

ともなり

resonance, sympathy (with a view, idea, etc.)

共鳴器

きょうめいき

resonator

共鳴者

きょうめいしゃ

sympathizer, sympathiser, fellow traveler, fellow traveller

共鳴胴

きょうめいどう

sound box (of an instrument), sounding box

共鳴箱

きょうめいばこ

resonance box

共鳴板

きょうめいばん

sound(ing) board, resonator

苦鳴

くめい

cries of pain

警鐘をならす

けいしょうをならす

to ring an alarm bell, to sound a warning, to blow a whistle, to warn, to raise the alarm, to send a wake-up call

鶏鳴

けいめい

hour of the Ox (around 2am), crowing of a cock, crowing of a rooster, cockcrow, dawn, daybreak

鶏鳴狗盗

けいめいくとう

person who resorts to petty tricks, person of small caliber who is only capable of petty tricks

絹鳴り

きぬなり

rustling sound of silk cloth, scroop

弦鳴楽器

げんめいがっき

chordophone

孤掌鳴らし難し

こしょうならしがたし

one cannot live solely by oneself, one cannot accomplish anything solely by oneself, clapping with one hand is hard

高鳴り

たかなり

ringing, throbbing violently

高鳴る

たかなる

to throb, to beat fast

山鳴

やまならし

Japanese aspen (Populus tremula var. sieboldii)

山鳴り

やまなり

rumbling of a mountain

指を鳴らす

ゆびをならす

to snap one's fingers, to pop one's fingers, to crack one's knuckles

死前喘鳴

しぜんぜんめい

death rattle

磁気共鳴

じききょうめい

magnetic resonance

磁気共鳴映像法

じききょうめいえいぞうほう

magnetic resonance imaging, MRI

磁気共鳴画像

じききょうめいがぞう

magnetic resonance imaging, MRI

磁気共鳴診断装置

じききょうめいしんだんそうち

magnetic resonance imaging scanner, MRI scanner

磁気共鳴断層撮影

じききょうめいだんそうさつえい

magnetic resonance tomography

耳鳴

じめい

tinnitus, ringing in the ears

耳鳴り

みみなり

tinnitus, ringing in the ears

自鳴琴

じめいきん

musical box, music box

終鳴日

しゅうめいび

last day (in the year) that a particular species of bird or insect, etc. sing or chirp

初鳴

はつなき

first song or chirp, etc. (in the year) of a particular bird or insect species

初鳴日

しょめいび

first day (in the year) that a particular species of bird or insect, etc. sing or chirp

小鳴き

ささなき

twittering of a bush warbler (esp. during winter), tiny twittering

小夜啼鳥

さよなきどり

nightingale (Luscinia megarhynchos)

吹き鳴らす

ふきならす

to blow (a horn, etc.), to sound

吹鳴

すいめい

blowing (a whistle)

水神鳴

みずかみなり

lightning that does not start a fire, thunder accompanied by rain

奏鳴曲

そうめいきょく

sonata

打ち鳴らす

うちならす

to ring, to clang

体鳴楽器

たいめいがっき

idiophone

大山鳴動

たいざんめいどう

big fuss over nothing, much cry and little wool, much ado about nothing

大山鳴動してねずみ一匹

たいざんめいどうしてねずみいっぴき

much ado about nothing, The mountains have brought forth a mouse (Aesop)

弾き鳴らす

ひきならす

to pluck the strings of an instrument, to strum

長鳴き

ながなき

long crowing (warbling)

天地鳴動

てんちめいどう

rumbling and shaking of the earth

電子スピン共鳴

でんしスピンきょうめい

electron spin resonance, ESR

電鳴楽器

でんめいがっき

electrophone

踏み鳴らす

ふみならす

to stamp one's feet

踏鳴

ふみなり

stamp (in Japanese martial arts), stomp

日雷

ひかみなり

lightning that starts a fire, thunder on a clear day

悲鳴をあげる

ひめいをあげる

to scream, to whine, to grumble, to complain

非を鳴らす

ひをならす

to cry against, to denounce publicly

鼻をならす

はなをならす

to coo at, to behave like a spoiled child, to snort, to sniff