さんごくどうめいせんそう
Perang Aliansi Tiga
War of the Triple Alliance (1864-1870)
さんごくぶそう
tak tertandingi di dunia
unparalleled in Japan and China and India
さんこん
vaksinasi gabungan dpt
combined vaccination for diphtheria, pertussis (whooping cough) and tetanus
trident
trigeminal nerve
さんさしんけいつう
neuralgia trigeminal
trigeminal neuralgia
trident
three-way junction
さんさい
segala sesuatu di alam semesta
everything in the universe
the three calamities: fire, flood and storm
Sansai school of tea ceremony
さんさんななびょうし
pola tepuk tangan 3-3-7
three-three-seven rhythmic clapping pattern
three kingdoms (of 14th and 15th-century Okinawa)
triacid
さんさんかクロム
kromium trioksida
chromic anhydride (CrO3)
さんさんかいおう
sulfur trioksida
sulfur trioxide (SO3)
さんよっか
tiga atau empat hari
three or four days
deep reflection
みつゆびかもめ
camar berkaki hitam
black-legged kittiwake
みゆびなまけもの
kukang jari tiga
three-toed sloth
three outs
karmic retribution through the past, present, and future
さんじのたこうしき
polinomial orde ketiga
third order polynomial
after-afterparty
3D printer
さんじげんえいが
film tiga dimensi
3D movie
さんじほうていしき
persamaan kubik
cubic equation
triaxial
さんじくあっしゅくしけん
uji tekan triaksial
triaxial compression test
さんじくあっしゅくしけんき
alat uji kompresi triaksial
triaxial compression apparatus
triaxial test
triaxial cell
notoginseng (Panax pseudoginseng)
みなぬか
hari ke-21 setelah kematian
21st day after death
さんしゃ
tiga hari perjalanan
three days' march (approx. 36.5 km)
to keep one's distance from someone (due to fear or because that person is superior)
さんしゃしょうけい
sistem kristal triklinik
triclinic crystal system
Sanja Festival (Asakusa Shrine in Tokyo, third weekend of May)
さんしゃかいだん
pertemuan tiga pihak
three-cornered conversation
さんしゃさんよう
masing-masing ketiganya berbeda
each of the three being different from the other two
さんしゃたいりつ
persaingan tiga pihak
three-cornered competition
さんしゃつうわきのう
fitur panggilan tiga arah
three way calling
さんしゃていりつ
persaingan tiga pihak
three parties (forces) opposing one another
さんしゃぼんたい
tiga pemukul mati berurutan
out in 1-2-3 order
さんしゃめんだん
pertemuan tiga pihak
parent and child meeting (with teacher for course, career guidance, etc.)
さんじゃくのしゅうすい
pedang yang tajam
sharpened sword
mere child
さんじゃくさがってしのかげをふまず
seorang murid harus menghormati gurunya
a student must never forget to honor their teacher (honour)
さんじゃくさってしのかげをふまず
sangat menghormati guru
a student must never forget to honor their teacher (honour)
さんじゃくおび
ikat pinggang kain
waistband
みつでかえで
maple berdaun tiga
ivy-leaved maple (Acer cissifolium)
みつでへらしだ
pakis lidah kolam
Java fern (Microsorum pteropus)
(set of) three status symbols
さんしゅこんごう
vaksinasi tiga jenis
combined vaccination for diphtheria, pertussis (whooping cough) and tetanus
さんしゅうき
peringatan dua tahun kematian
second anniversary of a death
three autumn months
さんしゅうのおもい
kerinduan mendalam
longing for loved ones
さんじゅうにしてたつ
mandiri di usia tiga puluh
turning thirty and therefore becoming independent
tanka
thirty houses
さんじゅうさんかいき
peringatan 32 tahun kematian
32nd anniversary of death
さんじゅうさんしょ
tiga puluh tiga kuil suci Kannon
thirty-three temples sacred to Kannon (Avalokitesvara)
さんじゅうにぶおんぷ
not sepertigapuluh dua
32nd note
みそかそば
mie soba akhir bulan
soba eaten at the end of the month (esp. at the end of the year)
new moon
さんじゅうねんせんそう
perang tiga puluh tahun
Thirty Years' War (1618-1648)
さんじゅうばんじん
tiga puluh dewa pelindung
the thirty guardian deities (one for each day of the lunar month)
age thirty
さんじゅうろっかせん
tiga puluh enam penyair abadi
the thirty-six immortal poets (of the Heian period; as named by Fujiwara no Kintō)
さんじゅうろっけい
tiga puluh enam strategi
the 36 (ancient Chinese military) strategies (of which the last resort was said to be beating a retreat)
さんじゅうろっけいにげるにしかず
lari adalah cara terbaik
the smartest thing in a tight situation is to beat a retreat
36 Initials (system for transcribing initial consonants of Middle Chinese)
second cousin
third cousin
Mie (prefecture)
triple
(papal) triple tiara
triple handicap (esp. blindness, deafness and mutism)
magnus hitch
さんじゅうけつごう
ikatan rangkap tiga
triple bond
Mie Prefecture (Kinki area)
みえけんけい
kepolisian prefektur mie
Mie Prefectural Police (abbr)
みえけんりつかんごだいがく
universitas keperawatan prefektur mie
Mie Prefectural College Of Nursing
みえけんりつびじゅつかん
museum seni prefektur mie
Mie Prefectural Art Museum
vocal trio
trifocal
tritium
Mie University
さんじゅうのとう
pagoda tingkat tiga
three-storied pagoda
triple steal
triphthong
(papal) triple tiara
The Three Musketeers (1844 novel by Alexandre Dumas)
みところぜめ
serangan tiga titik
triple attack force out
さんすけ
pelayan pemandian pria
male bathhouse attendant
three cheers
san jiao (triple heater; functional metabolic organ in Chinese medicine)
さんしょう
tiga kementerian pusat
three departments (in Tang dynasty China: Secretariat, Chancellory and Dept. of State Affairs)
Sanseido (publisher)
さんせいどうこくごじてん
Kamus Bahasa Jepang Sanseido
Sanseido Kokugo Jiten (Japanese dictionary published by Sanseido)