Kosakata

Kosakata Kanji 付

Kanji 付 yang berarti menempel muncul dalam 1.164 entri kosakata bahasa Jepang.

Menampilkan 601-700 dari 1.164

7/12 halaman

照りつける

てりつける

menyengat (matahari)

to blaze down on

上付き添え字

うえつきそえじ

superskrip

superscript

上付き文字

うえつきもじ

superskrip

superscript

条件づけ

じょうけんづけ

pengkondisian

conditioning

条件付きエントロピー

じょうけんつきエントロピー

entropi bersyarat

conditional entropy

条件付きコンパイル

じょうけんつきコンパイル

kompilasi bersyarat

conditional compilation

条件付きジャンプ

じょうけんつきジャンプ

lompatan bersyarat

conditional jump

条件付きブランチ

じょうけんつきブランチ

percabangan bersyarat

conditional branch

条件付き運航

じょうけんつきうんこう

penerbangan bersyarat

conditional operation (i.e. departure) of a flight, etc. that might end up diverted due to bad weather

条件付き確率

じょうけんつきかくりつ

probabilitas bersyarat

conditional probability

条件付き確率場

じょうけんつきかくりつば

medan probabilitas bersyarat

conditional random field

条件付き構成要素

じょうけんつきこうせいようそ

komponen bersyarat

conditional (C) component

条件付き最適化

じょうけんつきさいてきか

optimasi bersyarat

constrained optimization

条件付き書式

じょうけんつきしょしき

pemformatan bersyarat

conditional formatting

条件付き情報量

じょうけんつきじょうほうりょう

konten informasi bersyarat

conditional information content

条件付き飛び越し

じょうけんつきとびこし

lompatan bersyarat

conditional jump

条件付き飛越し命令

じょうけんつきとびこしめいれい

instruksi lompatan bersyarat

conditional jump instruction

条件付き表現式

じょうけんつきひょうげんしき

ekspresi bersyarat

conditional expression (programming, programing)

条件付き分岐

じょうけんつきぶんき

percabangan bersyarat

conditional branch

条件付き平均情報量

じょうけんつきへいきんじょうほうりょう

entropi bersyarat

conditional entropy

条件付採録

じょうけんつきさいろく

penerimaan bersyarat

conditional acceptance

杖をつく

つえをつく

berjalan dengan tongkat

to walk with a cane

飾り付ける

かざりつける

menghias

to decorate

色づく

いろづく

berubah warna

to change color (esp. of leaves, fruit, flowers) (colour)

色を付ける

いろをつける

memberi bonus

to shade an account

色気づく

いろけづく

mulai genit

to become sexually aware

色付き

いろつき

berwarna

colored

色付け

いろづけ

pewarnaan

coloring

色付ける

いろづける

mewarnai

to colour

食いつき

くいつき

sambaran ikan

bite (in fishing)

食いつく

くいつく

menggigit

to complain

食べ付ける

たべつける

terbiasa makan

to be used to eating

食事付き

しょくじつき

termasuk makan

with meals

尻に火がつく

しりにひがつく

kepepet

to be pressed (by urgent business)

尻餅をつく

しりもちをつく

jatuh terduduk

to fall on one's backside

信用格付け

しんようかくづけ

peringkat kredit

credit rating

信用格付機関

しんようかくづけきかん

lembaga pemeringkat kredit

credit rating agency

寝かしつける

ねかしつける

menidurkan

to lull (a child) to sleep

寝つきがいい

ねつきがいい

mudah tertidur

falling asleep easily

寝つきが悪い

ねつきがわるい

sulit tertidur

having difficulty falling asleep

寝つきのいい

ねつきのいい

mudah tertidur

falling asleep easily

心付く

こころづく

menyadari

to regain consciousness

心付け

こころづけ

uang tip

gratuity

振り付ける

ふりつける

mengoreografi

to choreograph

振り付け師

ふりつけし

koreografer

choreographer

振付家

ふりつけか

koreografer

choreographer

新株予約権付社債

しんかぶよやくけんつきしゃさい

obligasi dengan waran

bond with warrant attached

申し付ける

もうしつける

memerintahkan

to instruct

親類付き合い

しんるいづきあい

silaturahmi keluarga

associating with relatives

身につく

みにつく

menguasai

to retain

震い付く

ふるいつく

memeluk erat

to hug

人心地がつく

ひとごこちがつく

sadar kembali

to come to one's senses

人付

ひとづき

reputasi

reputation

人目につかない

ひとめにつかない

tidak mencolok

unperceived

人目につく

ひとめにつく

mencolok

to be within others' sight

水雲

もずく

mozuku

mozuku (Cladosiphon okamuranus and Sphaerotrichia divaricata, types of edible seaweed)

制限付き

せいげんつき

terbatas

limited

制限付き株式

せいげんつきかぶしき

saham dengan pembatasan transfer

transfer-restricted stock

勢いづく

いきおいづく

bersemangat

to gain strength

政党交付金

せいとうこうふきん

dana bantuan partai politik

public funding for political parties

整理がつく

せいりがつく

menjadi tertata

to collect (e.g. one's thoughts)

正気づく

しょうきづく

sadar kembali

to become conscious

正札付き

しょうふだつき

berlabel harga

notorious person or thing

生まれつく

うまれつく

pembawaan lahir

to be born (with)

生み付ける

うみつける

bertelur

to lay

盛りがつく

さかりがつく

sedang berahi

to rut

盛りのついた

さかりのついた

sedang berahi

estrous

税金還付

ぜいきんかんぷ

pengembalian pajak

tax refund

石にかじりついてでも

いしにかじりついてでも

dengan gigih

come hell or high water

責め付ける

せめつける

menyalahkan

to heap blame upon

責付く

せっつく

mendesak

to pester someone (e.g. to buy something)

赤道付近

せきどうふきん

sekitar khatulistiwa

low latitudes

跡づける

あとづける

menelusuri

to trace

跡をつける

あとをつける

membuntuti

to leave tracks

切りつける

きりつける

menyabet

to cut at

折り紙を付ける

おりがみをつける

menjamin

to guarantee (someone's ability or the quality of their work)

折り紙付き

おりがみつき

asli

guaranteed

節をつける

ふしをつける

memberi irama

to sing (chant, speak) with a melody or rhythm

節付け

ふしづけ

penggubahan melodi

setting to music

説きつける

ときつける

membujuk

to persuade

説明がつく

せつめいがつく

dapat dijelaskan

to explain adequately

舌つき

したつき

bicara tidak jelas

unclear speech

先日付け

さきひづけ

pascatanggal

dating forward

先付け

さきづけ

hidangan pembuka

appetizer

染みを付ける

しみをつける

menodai

to blot

染み付く

しみつく

meresap

to be indelibly stained or ingrained

染め付け

そめつけ

keramik biru putih

blue and white ceramics (china, porcelain)

染め付ける

そめつける

mewarnai pola

to dye (in patterns)

前付け

まえづけ

bagian depan buku

front matter (of a book)

狙いをつける

ねらいをつける

membidik

to take aim (at)

組み付く

くみつく

bergulat

to grapple

組み付け

くみつけ

perakitan

assembly (e.g. of components)

組み付ける

くみつける

merakit

to assemble (e.g. components)

想像がつく

そうぞうがつく

bisa dibayangkan

to be imaginable

掻き付く

かきつく

berpegangan

to cling to

早付け木

はやつけぎ

korek api kayu

match (for lighting fires)

窓付き

まどつき

berjendela

window (e.g. in an envelope, box, etc.)

窓付き封筒

まどつきふうとう

amplop berjendela

window envelope

草付き

くさつき

area berumput

patch of plants or shrubs (e.g. on a steep rocky surface)

送付状

そうふじょう

surat pengantar

cover letter