Kosakata

Kosakata Kanji 付

Kanji 付 yang berarti menempel muncul dalam 1.164 entri kosakata bahasa Jepang.

Menampilkan 701-800 dari 1.164

8/12 halaman

送付先

そうふさき

alamat pengiriman

addressee

息つく

いきつく

bernapas lega

to take a breath

息をつく

いきをつく

bernapas lega

to take a breath

足がつく

あしがつく

terlacak

to have a (male) lover

足が地に着かない

あしがちにつかない

merasa sangat senang

losing oneself

足を地に付けて

あしをちにつけて

memijakkan kaki di tanah

with steady steps

足元につけ込む

あしもとにつけこむ

memanfaatkan kelemahan

to take advantage (of another's weakness)

足元に火が付く

あしもとにひがつく

terdesak

to be in imminent peril

袖付

そでつけ

sambungan lengan baju

attaching a sleeve to the body of a shirt

唾をつける

つばをつける

mengeklaim

to call dibs

打ち付ける

うちつける

memaku

to throw (at a wall, on the floor, etc.)

打ち付け言

うちつけごと

ucapan blak-blakan

saying whatever comes into one's mind

打ってつけ

うってつけ

sangat cocok

ideal

打っ付け

ぶっつけ

langsung

beginning

打っ付ける

ぶっつける

melemparkan

to throw (at)

打付ける

ぶつける

melemparkan

to throw (at)

舵付き

かじつき

dengan juru mudi

coxed (rowing)

対応付ける

たいおうづける

menghubungkan

to associate

貸付金

かしつけきん

pinjaman

loan

貸付残高

かしつけざんだか

saldo pinjaman

debit balance

貸付信託

かしつけしんたく

investasi perwalian pinjaman

loan trust

貸付真実法

かしつけしんじつほう

Undang-Undang Kebenaran dalam Peminjaman

truth in lending act

退職給付

たいしょくきゅうふ

tunjangan pensiun

accrued benefit

大阪教育大付属池田小学校

おおさかきょういくだいふぞくいけだしょうがっこう

SD Ikeda Universitas Pendidikan Osaka

Ikeda Elementary School attached to Osaka Kyoiku University

大使館付き武官

たいしかんづきぶかん

atase militer kedutaan

military officer attached to embassy

大目付

おおめつけ

inspektur jenderal

(government) inspector-general (Edo period)

題を付ける

だいをつける

memberi judul

to entitle

叩きつける

たたきつける

menghempaskan

to thrust at someone (e.g. a letter)

但し付き

ただしづき

bersyarat

conditional

担保付責務

たんぽつきせきむ

kewajiban berjaminan

secured liabilities

短期貸付

たんきかしつけ

pinjaman jangka pendek

short-term loan

弾みがつく

はずみがつく

mendapat momentum

to gain traction

弾みをつける

はずみをつける

memberi momentum

to provide momentum

値段付け

ねだんづけ

penetapan harga

pricing at

値付け

ねづけ

penentuan harga

pricing

地に足がつく

ちにあしがつく

realistis

to keep one's feet on the ground

地付き

じつき

penduduk asli

native

地方交付税

ちほうこうふぜい

dana alokasi umum

tax allocated to local governments

着呼受付信号

ちゃっこうけつけしんごう

sinyal panggilan diterima

call-accepted signal

着呼受付不可信号

ちゃっこうけつけふかしんごう

sinyal panggilan ditolak

call-not-accepted signal

着付ける

きつける

membiasakan memakai

to get used to wearing

注文をつける

ちゅうもんをつける

memesan

to order (someone to do something)

虫が付く

むしがつく

dihinggapi serangga

to become verminous

丁付け

ちょうづけ

penomoran halaman

paging

帳付け

ちょうつけ

pembukuan

bookkeeping

帳簿に付ける

ちょうぼにつける

membukukan

to enter in an account book

張り付く

はりつく

menempel

to stay (in a place)

彫りつける

ほりつける

mengukir

to carve (design)

調子付く

ちょうしづく

menjadi bersemangat

to warm up to

超がつく

ちょうがつく

sangat

extremely

超のつく

ちょうのつく

sangat

extremely

長期貸付金

ちょうきかしつけきん

pinjaman jangka panjang

long-term loans

長期低利貸付

ちょうきていりかしつけ

pinjaman lunak

soft loan

長者番付

ちょうじゃばんづけ

daftar orang kaya

list of the richest people

追っつく

おっつく

menyusul

to be compensated

追っ付け

おっつけ

sebentar lagi

by and by

痛めつける

いためつける

menyiksa

to torment

通知付き局留め

つうちつききょくどめ

pengambilan di kantor pos dengan pemberitahuan

counter collection with advice

漬けタレ

つけたれ

saus celup

dipping sauce

漬けダレ

つけだれ

saus celup

dipping sauce

漬け焼き

つけやき

panggang saus kecap

dish broiled in a mix of soy sauce, mirin, etc.

綴じ込み付録

とじこみふろく

suplemen sisipan

bound-in supplement (in a book, magazine, etc.)

爪付きナット

つめつきナット

mur T

T-nut

定額給付金

ていがくきゅうふきん

bantuan tunai langsung

money handout (usu. from the government)

庭付き

にわつき

ada kebunnya

having a garden

抵当貸付け

ていとうかしつけ

pinjaman hipotek

mortgage loan

諦めがつく

あきらめがつく

merelakan

to resign oneself (to)

諦めつく

あきらめつく

merelakan

to resign oneself (to)

釘付け

くぎづけ

terpaku

(price) pegging

敵に付く

てきにつく

memihak musuh

to take the side of the enemy

天蓋付き

てんがいつき

dengan kanopi

canopied

天蓋付きベッド

てんがいつきベッド

tempat tidur berkelambu

canopy bed

店舗付住宅

てんぽつきじゅうたく

rumah toko

house with an attached shop

添え字付き変数

そえじづきへんすう

variabel bersubskrip

subscripted variable

添字付きデータ名

そえじつきデータめい

nama data bersubskrip

subscripted data-name

添付ファイル

てんぷファイル

lampiran

attached file

添付書類

てんぷしょるい

dokumen lampiran

attached papers

添付文書

てんぷぶんしょ

dokumen lampiran

(medication) package insert

纏いつく

まといつく

menempel

to entwine

纏わり付く

まとわりつく

membuntuti

to follow around

貼り付け

はりつけ

penempelan

affixing

貼付剤

ちょうふざい

plester obat

adhesive skin patch

転がる石には苔は付かない

ころがるいしにはこけはつかない

batu yang bergulir tidak akan berlumut

a rolling stone gathers no moss

転換社債型新株予約権付社債

てんかんしゃさいがたしんかぶよやくけんつきしゃさい

obligasi konversi

convertible bond

電話付き

でんわつき

dengan telepon

with a telephone

塗りつける

ぬりつける

melumuri

to shift (the blame onto someone else)

渡りをつける

わたりをつける

menjalin hubungan

to make contact (with)

都合がつく

つごうがつく

bisa meluangkan waktu

to be possible (in terms of time, money, etc.)

都合をつける

つごうをつける

mengusahakan waktu

to find a way

土地台帳付属地図

とちだいちょうふぞくちず

peta lampiran buku tanah

cadastral map of Japan (first published in 1892)

土付かず

つちつかず

rekor tak terkalahkan

undefeated record

土付き

つちつき

masih berlumur tanah

covered with soil (of vegetables, etc.)

土木学会付属土木図書館

どぼくがっかいふぞくどぼくとしょかん

perpustakaan teknik sipil JSCE

Civil Engineering Library, Japan Society of Civil Engineers

怒鳴りつける

どなりつける

membentak

to shout at

凍え付く

こごえつく

membeku

to freeze to

凍てつく

いてつく

membeku

to freeze

凍み付く

しみつく

membeku

to freeze to

凍りつく

こおりつく

membeku

to freeze in place

灯をつける

ひをつける

menyalakan lampu

to turn on the light