JLPT N1Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 償

ganti rugi

ganti rugi, menebus, kompensasi, penggantian, penebusan

reparation, make up for, recompense, redeem

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Onyomi 音読み
ショウ
Kunyomi 訓読み
つぐな.う
Nanori 名乗り
-

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#854
Jumlah goresan
17
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji Mirip

Kosakata Terkait

Menampilkan 31 kata populer

Menampilkan 31 dari 74 entri yang mengandung kanji ini.

償う

つぐなう

to make up for, to compensate for, to indemnify, to recompense, to redeem (e.g. a fault), to atone for

償還

しょうかん

repayment, redemption, amortization, amortisation

償却

しょうきゃく

depreciation, amortization, amortisation, repayment, redemption

償い

つぐない

recompense, indemnity, atonement

償金

しょうきん

reparation, redemption

償還期間

しょうかんきかん

redemption period, repayment term

償還義務者

しょうかんぎむしゃ

guarantor (of a payment)

賠償

ばいしょう

compensation, reparations, indemnity, damages

補償

ほしょう

compensation, reparation

代償

だいしょう

compensation, paying compensation on someone's behalf, compensation, substitution, price (of achieving a goal), cost, compensation, reparation, indemnification

辨償

べんしょう

compensation, indemnification, reparation, restitution, recompense

無償

むしょう

free (of charge), without compensation, without reward, without pay

有償

ゆうしょう

(involving) payment, (involving) compensation, paying a fee

刑事補償

けいじほしょう

criminal indemnity

損害賠償

そんがいばいしょう

restitution, damages, indemnity, compensation

遺族補償

いぞくほしょう

compensation to the bereaved family

求償

きゅうしょう

claim for damages

国家賠償

こっかばいしょう

national reparations, state indemnity

国家補償

こっかほしょう

state compensation, state reparations

賠償金

ばいしょうきん

indemnities, reparations

減価償却

げんかしょうきゃく

depreciation

割増償却

わりまししょうきゃく

additional depreciation deduction

原子力損害賠償法

げんしりょくそんがいばいしょうほう

Atomic Energy Damage Compensation Law (1961)

減価償却費

げんかしょうきゃくひ

depreciation cost, depreciation expense

公害健康被害補償協会

こうがいけんこうひがいほしょうきょうかい

Pollution-related Health Damage Compensation Association

公害健康被害補償法

こうがいけんこうひがいほしょうほう

Act on Compensation for Pollution-related Health Damage

公害健康被害補償予防協会

こうがいけんこうひがいほしょうよぼうきょうかい

Pollution-Related Health Damage Compensation and Prevention Association

功罪相償う

こうざいあいつぐなう

the good and bad deeds cancel each other out, good deeds make up for the bad

国家賠償請求

こっかばいしょうせいきゅう

claim for government compensation

国家賠償法

こっかばいしょうほう

State Redress Act

債務償還

さいむしょうかん

debt redemption

Contoh Kalimat

6 kalimat referensi

かれはその損害そんがいつぐなった。

Dia mengganti kerugian itu.

彼女かのじょ過去かこあやまりをつぐなおうとした。

Dia mencoba menebus kesalahannya di masa lalu.

わたしかれつぐないの気持きもちをつたえた。

Saya menyampaikan perasaan tebusanku padanya.

かれあやまちをつぐなったが、完全かんぜんにはゆるされなかった。

Dia menebus kesalahannya, tetapi tidak sepenuhnya dimaafkan.

彼女かのじょ何度なんどつぐないをこころみた。

Dia mencoba untuk menebus berkali-kali.

ばいしょうきんえぐいことになるな。

Kompensasinya bakal gila nih.