JLPT N3Kelas 6

Arti / Makna

Arti Kanji 割

membagi

membagi, proporsi, memecah, memisahkan, memotong, secara relatif

proportion, comparatively, divide, cut, separate, split

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Onyomi 音読み
カツ
Kunyomi 訓読み
わ.るわりわ.りわ.れるさ.く
Nanori 名乗り
-

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Kelas 6
JLPT
JLPT N3
Frekuensi
#318
Jumlah goresan
12
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 5
Kanji Mirip

Kosakata Terkait

Menampilkan 36 kata populer

Menampilkan 36 dari 394 entri yang mengandung kanji ini.

割目

われめ

celah, retakan, vulva

vulva

わり

rasio, bagian, persentase, keuntungan, diskon, campuran

(comparative) profit

割当

かっとう

jatah, kuota, alokasi, pembagian

allocation

割出す

わりだす

menghitung, mengkalkulasi, menyimpulkan, mendeduksi

to calculate

割当てる

わりあてる

menjatahkan, mengalokasikan, menugaskan, membagikan

to assign

割り合い

わりあい

rasio, perbandingan, persentase, lumayan, di luar dugaan

comparatively

割り引

わりびき

diskon, potongan harga, rabat

tenths discounted

割く

さく

menyisihkan, meluangkan, membelah, merobek, memisahkan paksa

to forcibly separate (e.g. two lovers)

割る

わる

membagi, membelah, memecahkan, mengencerkan, mendiskon

to dilute

割りに

わりに

lumayan, relatif, meskipun, untuk ukuran

considering ...

割切る

わりきる

membagi habis, menjelaskan dengan jelas, menyimpulkan, bersikap pragmatis

to divide exactly (without remainder)

割賦

かっぷ

cicilan, angsuran, pembayaran bertahap

allotment

分割

ぶんかつ

pembagian, pemisahan, partisi

partition

学割

がくわり

diskon pelajar

student discount

二割

にわり

dua puluh persen

20 percent

一割

いちわり

sepuluh persen

ten percent

セル分割

セルぶんかつ

pembelahan sel, pemisahan sel

cell splitting

センキョ割

せんきょわり

diskon pemilu

discount for someone who voted in an election

デモ割

デモわり

diskon demo, diskon unjuk rasa

discount aimed specifically at those attending a demonstration

ひき割

ひきわり

penggergajian memanjang, kayu belah

sawing lengthwise (timber, lumber)

ファイル分割

ファイルぶんかつ

pembagian berkas, pemisahan berkas

file section

メモリ分割

メモリぶんかつ

partisi memori, pembagian memori

memory partitioning

ラセミ分割

ラセミぶんかつ

resolusi rasemik

chiral resolution

意味役割

いみやくわり

peran semantik

semantic role

時間割り

じかんわり

jadwal pelajaran, jadwal waktu

timetable (esp. a weekly school timetable)

役割り

やくわり

peran, tugas, bagian

part

分割払い

ぶんかつばらい

cicilan, angsuran, pembayaran bertahap

payment by installments

水割り

みずわり

minuman campur air, wiski campur air

cutting an alcoholic beverage (usu. whisky or shōchū)

縦割り

たてわり

pembagian vertikal, sistem sekat

dividing vertically

額面割れ

がくめんわれ

di bawah nilai nominal, jatuh di bawah par

drop below par

地割れ

じわれ

tanah retak, celah tanah

cracks or fissures in the ground

群雄割拠

ぐんゆうかっきょ

persaingan para pemimpin, rivalitas tokoh-tokoh kuat

rivalry of local warlords

手形割引

てがたわりびき

pendiskontoan wesel

discounting of a bill

あご割れ

あごわれ

dagu belah

cleft chin

かち割り

かちわり

es serut kasar, bongkahan es

crushed ice

かち割る

かちわる

memecahkan, menghancurkan, meremukkan

to hit and break open

Contoh Kalimat

10 kalimat referensi

ケーキをよっつにってください。

Tolong bagi kue ini menjadi empat bagian.

かれはまきをなたでった。

Dia membelah kayu bakar dengan kapak kecil.

このせんかみるようにってください。

Tolong potong kertas ini dengan membaginya di sepanjang garis ini.

仕事しごと三人さんにんればすぐわる。

Kalau pekerjaan ini dibagi bertiga, akan cepat selesai.

この地域ちいきでは女性じょせい割合わりあいたかい。

Di daerah ini, proporsi perempuan tinggi.

かがみるな。

Jangan pecahkan cermin.

このびんれやすい。

Vas ini mudah pecah.

トムってわりはやくちだね。

Tom bicaranya relatif cepat.

トムはまどガラスをった。

Tom menghancurkan kaca jendela.

はたけがり、つちれる。

Sawahnya mengering, tanahnya merekah.