石切り場
いしきりば
tambang batu, tempat pemotongan batu
quarry
Kosakata
Kosakata Kanji 場
Kanji 場 yang berarti tempat muncul dalam 829 entri kosakata bahasa Jepang.
切り場
きりば
muka tambang, area kerja tambang
coal face
切符売り場
きっぷうりば
loket tiket, jendela tiket
ticket window
雪捨て場
ゆきすてば
tempat pembuangan salju
snow disposal yard
絶場
ぜつば
area awal dengan kartu 20 poin
starting field which contains the November and/or December 20-point card
絶対場
ぜったいば
area awal dengan kartu 20 poin
starting field which contains the November and/or December 20-point card
先物市場
さきものしじょう
pasar berjangka
futures market
先物相場
さきものそうば
harga berjangka, kurs berjangka
futures price
専用駐車場
せんようちゅうしゃじょう
tempat parkir khusus, parkir pribadi
private parking place
戦場カメラマン
せんじょうカメラマン
fotografer perang
war photographer
戦場航空阻止
せんじょうこうくうそし
penghambatan udara medan perang
battlefield air interdiction
洗車場
せんしゃじょう
tempat cuci mobil
car wash
洗濯場
せんたくば
tempat cuci baju, penatu
washhouse
染色工場
せんしょくこうじょう
pabrik pencelupan, pabrik tekstil
dye works
繊維工場
せんいこうじょう
pabrik tekstil
textile mill
選仏場
せんぶつじょう
aula meditasi Zen, ruang meditasi kuil
Zen temple meditation hall
組立て工場
くみたてこうじょう
pabrik perakitan
assembly plant
操車場
そうしゃじょう
emplasemen kereta api, halaman langsir, depo penyusunan gerbong
classification yard
漕艇場
そうていじょう
lintasan dayung, pusat olahraga dayung
rowing course
相場が決まっている
そうばがきまっている
sudah lazim, sudah sewajarnya, sudah menjadi kebiasaan, sudah umum
to be taken for granted
相場師
そうばし
spekulan
speculator
相場操縦
そうばそうじゅう
manipulasi pasar, permainan harga
market manipulation
相場動向
そうばどうこう
tren pasar, pergerakan saham
market trend
総合運動場
そうごううんどうじょう
kompleks olahraga, gelanggang olahraga
sports complex
総合市場
そうごういちば
pasar terpadu, pasar komprehensif
combined market
草刈場
くさかりば
padang rumput bersama, tempat mengais untung
hay-meadow commons
草場の影
くさばのかげ
alam baka, liang lahat, alam kubur
under the sod
草地試験場
くさじしけんじょう
stasiun percobaan padang rumput, balai penelitian padang rumput
National Grassland Research Institute
葬儀場
そうぎじょう
rumah duka, tempat persemayaman
funeral home
藻場
もば
padang lamun, hutan rumput laut
seaweed bed
足の踏み場もない
あしのふみばもない
sangat berantakan, tidak ada tempat berpijak, penuh sesak
very messy
足場丸太
あしばまるた
tiang perancah, balok steger
scaffolding pole
多くの場合
おおくのばあい
dalam banyak kasus, sering kali
in many cases
打ち上げ場
うちあげじょう
tempat peluncuran, situs peluncuran
(rocket) launch site
打麦場
だばくじょう
tempat pengirikan gandum, lantai pengirikan
threshing floor
体操場
たいそうじょう
gedung senam, tempat senam, lapangan latihan
gymnasium
大阪場所
おおさかばしょ
Turnamen Osaka, Osaka Basho
Osaka (March) tournament
大場
おおば
tempat luas, bidang awal
starting field containing any of the January, March or August 20-point cards
大相場
おおそうば
lonjakan harga pasar, spekulasi besar
boom (e.g. in stock prices)
大農場
だいのうじょう
peternakan besar, lahan pertanian luas, ranch
large farm
大浴場
だいよくじょう
pemandian umum besar, kolam mandi besar
bathroom with a large bath (in a hotel, hot spring resort, etc.)
脱衣場
だついじょう
ruang ganti, tempat ganti baju
dressing room
鱈場
たらば
kepiting raja merah, kepiting taraba
red king crab (Paralithodes camtschaticus)
単一市場
たんいつしじょう
pasar tunggal
single market (e.g. European single market)
鍛冶場
かじば
bengkel pandai besi, tempat tempa
blacksmith's workshop
壇場
だんじょう
panggung, altar
stage
地下駐車場
ちかちゅうしゃじょう
tempat parkir bawah tanah
underground parking
地場衛
ちばまもる
Mamoru Chiba
Chiba Mamoru (Sailor Moon character)
地方卸売市場
ちほうおろしうりしじょう
pasar grosir daerah, pasar induk daerah
regional wholesale market
地方場所
ちほうばしょ
turnamen daerah, turnamen luar tokyo
provincial tournament, held outside Tokyo
置き場所
おきばしょ
tempat meletakkan sesuatu, tempat penyimpanan
place to put something
遅場米
おそばまい
beras panen lambat
rice from a late harvest
畜殺場
ちくさつば
rumah jagal, tempat pemotongan hewan, abatoar
abattoir
畜産試験場
ちくさんしけんじょう
stasiun percobaan peternakan, pusat penelitian hewan ternak
livestock experiment station
畜産場
ちくさんじょう
peternakan, pertanian hewan
livestock farm
中央卸売市場
ちゅうおうおろしうりしじょう
pasar induk, pasar grosir pusat
central wholesale market
駐機場
ちゅうきじょう
apron pesawat, tempat parkir pesawat, landasan parkir pesawat
aircraft parking apron
駐輪場
ちゅうりんじょう
tempat parkir sepeda, parkiran sepeda
parking area for bicycles
貯水場
ちょすいじょう
penampungan air, waduk, reservoar
reservoir
貯木場
ちょぼくじょう
tempat penimbunan kayu, penampungan kayu
lumberyard
帳場
ちょうば
resepsionis, meja kasir, meja pendaftaran
(hotel) reception
帳場の者
ちょうばのもの
resepsionis, petugas kasir, petugas meja depan
reception clerk
帳場格子
ちょうばごうし
sekat meja kasir, kisi-kisi meja kasir
short two or three-fold lattice around the front desk of a store
町道場
まちどうじょう
sekolah bela diri kota, dojo kota
martial arts school situated in a town
調馬場
ちょうばじょう
tempat latihan kuda, paddock
riding ground
調理場
ちょうりば
dapur, tempat memasak
kitchen
直物市場
じきものしじょう
pasar spot, pasar tunai
spot market
直物相場
じきものそうば
kurs spot, nilai tukar tunai
spot rate (of exchange)
墜落場所
ついらくばしょ
lokasi kecelakaan, tempat jatuh
crash site (esp. aircraft)
通常の場合
つうじょうのばあい
biasanya, dalam keadaan normal
usually
停車場
ていしゃじょう
stasiun kereta, pemberhentian, terminal
(railway) station
停船場
ていせんじょう
dermaga feri, pelabuhan feri
ferry landing
停留場
ていりゅうじょう
pemberhentian, halte, perhentian trem
stop (bus, streetcar, etc.)
帝国劇場
ていこくげきじょう
Teater Kekaisaran, Teikoku Gekijo
Imperial Theatre (Tokyo)
庭場
にわば
tempat pengolahan panen, wilayah pedagang kaki lima
spot on a farm where the harvest would be put in order (Edo period)
庭先相場
にわさきそうば
harga di tingkat produsen, harga jual di tempat
spot-sale price
的場
まとば
lapangan sasaran, lapangan tembak, tempat latihan memanah
target area (e.g. archery)
鉄火場
てっかば
tempat perjudian, arena judi
gambling den
鉄工場
てっこうじょう
pabrik besi, bengkel besi
iron workers shop
天候相場
てんこうそうば
pasar yang dipengaruhi cuaca, kondisi pasar musiman
weather-driven market
展示場
てんじじょう
ruang pameran, gedung eksibisi
exhibition hall (room, area)
展覧会場
てんらんかいじょう
ruang pameran, aula pameran, showroom
show-room
店頭株市場
てんとうかぶいちば
pasar bursa luar, pasar saham over-the-counter
over-the-counter market
電磁場
でんじば
medan elektromagnetik
electromagnetic field
電場
でんじょう
medan listrik
electric field
電信買相場
でんしんかいそうば
kurs beli TT, TTB
telegraphic transfer buying (currency rate)
電信売相場
でんしんうりそうば
kurs jual TT, TTS
telegraphic transfer selling (currency rate)
電力取引市場
でんりょくとりひきしじょう
pasar perdagangan listrik
power trading market
屠殺場
とさつじょう
rumah potong hewan, penjagalan
abattoir
渡し場
わたしば
tempat penyeberangan, dermaga feri, pangkalan feri
ferry landing
渡船場
とせんじょう
tempat penyeberangan, dermaga feri
ferry landing
登場感
とうじょうかん
kesan peluncuran, nuansa kehadiran
launch impression (e.g. of new product in advertising)
賭場
とじょう
tempat perjudian, rumah judi
gambling den
賭博場
とばくじょう
tempat judi, rumah judi, kasino
gambling house
途中休場
とちゅうきゅうじょう
pengunduran diri di tengah turnamen, absen di tengah kompetisi
quitting the tournament in progress due mostly to injury
土取場
どとりば
lubang galian tanah
borrowing pit (in flood prevention)
東京株式市場
とうきょうかぶしきしじょう
Bursa Efek Tokyo
Tokyo Stock Exchange
東場
トンば
putaran timur
east round
湯治場
とうじば
resor pemandian air panas, tempat penyembuhan air panas
hot-spring health resort
統一場理論
とういつばりろん
teori medan terpadu
unified field theory