JLPT N1Kelas 6

Arti / Makna

Arti Kanji 寸

pengukuran

pengukuran, sedikit, kecil, sun (satuan panjang)

measurement, tenth of a shaku, a little, small

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み
Onyomi 音読み
スン
Nanori 名乗り
みき

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Kelas 6
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#1669
Jumlah goresan
3
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 5
Kanji Mirip
-

Kosakata Terkait

Menampilkan 36 kata populer

Menampilkan 36 dari 91 entri yang mengandung kanji ini.

寸法

すんぽう

ukuran

measurement

寸暇

すんか

waktu luang sejenak

moment's leisure

寸前

すんぜん

sesaat sebelum

just in front of

寸断

すんだん

tercabik-cabik

cutting to pieces

寸劇

すんげき

sandiwara pendek

short play

すん

sun

sun (approx. 3.03 cm)

すんでの所で

すんでのところで

nyaris

almost

寸々

ずたずた

berkeping-keping

to pieces

寸が詰まる

すんがつまる

menjadi pendek

to be short (of clothing)

寸が足りない

すんがたりない

kurang panjang

too short

寸陰

すんいん

waktu yang sangat singkat

moment

寸感

すんかん

kesan singkat

brief impression (of)

一寸

いっすん

sedikit

little bit (of time, distance, etc.)

原寸

げんすん

ukuran asli

actual size

もう一寸

もうちょっと

sedikit lagi

a bit more

外寸

がいすん

dimensi luar

external dimensions

忌寸

いみき

imiki

Imiki (fourth highest of the eight hereditary titles)

胸三寸

むねさんずん

isi hati

heart

胸先三寸

むなさきさんずん

isi hati

one's mind

口先三寸

くちさきさんずん

mulut manis

glib tongue

採寸

さいすん

pengukuran

taking measurements

三寸

さんずん

tiga sun

something small, short or thin (roughly the size of three sun)

実寸

じっすん

ukuran sebenarnya

actual size

尺寸

しゃくすん

sangat kecil

(something) tiny

ちょっと見

ちょっとみ

pandangan sekilas

look

デザイン寸法

デザインすんぽう

ukuran desain

design size

フォント寸法

フォントすんぽう

ukuran font

font size

一寸した

ちょっとした

lumayan

considerable

一寸の光陰軽んずべからず

いっすんのこういんかろんずべからず

jangan sia-siakan waktu walau sekejap

there isn't a moment to be wasted

一寸の虫にも五分の魂

いっすんのむしにもごぶのたましい

cacing pun akan meronta jika diinjak

tread on a worm and it will turn

一寸も

ちょっとも

sama sekali tidak

(not) at all

一寸宜しい

ちょっとよろしい

punya waktu sebentar?

(can you) spare a little time (to speak)?

一寸刻み

いっすんきざみ

perlahan-lahan

(at a) snail's pace

一寸先

いっすんさき

selangkah di depan

an inch ahead

一寸先は闇

いっすんさきはやみ

masa depan tidak ada yang tahu

no one knows what the future holds

一寸逃れ

いっすんのがれ

berdalih

quibbling

Contoh Kalimat

6 kalimat referensi

机の法を測る。

Mengukur dimensi meja.

の虫にも五分の魂。

Bahkan serangga kecil pun punya harga diri.

予想と分違わない。

Tidak berbeda sedikit pun dari perkiraan.

彼は暇を惜しんで読書する。

Dia menggunakan setiap waktu luang untuk membaca.

忘年会で劇を披露した。

Menampilkan drama pendek di pesta akhir tahun.

戻す前だった。

Aku hampir muntah.