他生の縁
たしょうのえん
hubungan karma, takdir dari kehidupan sebelumnya
karma from a previous existence
Kosakata
Kosakata Kanji 少
Kanji 少 yang berarti sedikit muncul dalam 245 entri kosakata bahasa Jepang.
多かれ少なかれ
おおかれすくなかれ
kurang lebih, sedikit banyak
to a greater or lesser extent (degree)
多少なりとも
たしょうなりとも
walau sedikit, meskipun hanya sedikit, sejauh apa pun
(even) if only a little
多品種中少量生産システム
たひんしゅちゅうしょうりょうせいさんシステム
sistem produksi aneka jenis volume kecil, fms
Flexible Manufacturing System
多摩少年院
たましょうねんいん
sekolah reformasi tama
Tama Reform School
体重減少
たいじゅうげんしょう
penurunan berat badan, pengurangan berat badan
weight loss
帯広少年院
おびひろしょうねんいん
Lapas Anak Obihiro
Obihiro Reform School
単調減少
たんちょうげんしょう
penurunan monoton
monotonic decrease
単調減少数列
たんちょうげんしょうすうれつ
barisan penurunan monoton, deret penurunan monoton
monotonically decreasing sequence
短少
たんしょう
pendek dan kurang, singkat dan tidak cukup
short and insufficient
天つ少女
あまつおとめ
bidadari, dewi khayangan
celestial maiden
東北少年院
とうほくしょうねんいん
sekolah reformasi tohoku
Tōhoku Reform School
特少
とくしょう
pusat pelatihan remaja khusus, reformatori khusus
advanced juvenile training school
特定少年
とくていしょうねん
remaja tertentu
18 and 19-year olds (legally adults but covered by the 2022 Juvenile Act)
特別少年院
とくべつしょうねんいん
lembaga pemasyarakatan anak khusus, penjara anak khusus
advanced juvenile training school
奈良少年院
ならしょうねんいん
Lapas Anak Nara
Nara Reform School
熱帯夏季少雨気候
ねったいかきしょううきこう
iklim sabana tropis
tropical wet and dry climate
年少気鋭
ねんしょうきえい
muda dan bersemangat, muda dan giat
being young and spirited
年少客気
ねんしょうかっき
semangat membara masa muda, dorongan gegabah pemuda
youthful ardor
年少者
ねんしょうしゃ
orang muda, anak muda, orang di bawah umur
youth
年少組
ねんしょうぐみ
kelompok usia termuda, kelas junior, kelompok nensho
junior class
年少扶養控除
ねんしょうふようこうじょ
pengurangan pajak tanggungan anak, insentif pajak anak di bawah 16 tahun
tax exemption for a child under the age of 16
脳脊髄液減少症
のうせきずいえきげんしょうしょう
hipovolemia cairan serebrospinal
cerebrospinal fluid hypovolemia
白血球減少
はっけっきゅうげんしょう
leukopenia, penurunan sel darah putih
leukopenia
白血球減少症
はっけっきゅうげんしょうしょう
leukopenia, penyakit kekurangan sel darah putih
leukopenia
汎血球減少症
はんけっきゅうげんしょうしょう
pansitopenia, penurunan seluruh sel darah
pancytopenia
非行少女
ひこうしょうじょ
gadis remaja nakal, gadis berandalan
female juvenile delinquent
非行少年
ひこうしょうねん
remaja nakal, anak nakal, pelaku kenakalan remaja
juvenile delinquent
微少
びしょう
sangat kecil, amat sedikit, mikroskopis
infinitesimal
美少女
びしょうじょ
gadis cantik
beautiful girl
不良行為少年
ふりょうこういしょうねん
remaja berperilaku buruk, anak nakal
juvenile delinquent
不良少女
ふりょうしょうじょ
gadis nakal, remaja putri bermasalah
bad girl
不良少年
ふりょうしょうねん
anak nakal, berandalan, remaja nakal
juvenile delinquent
浮動小数点数
ふどうしょうすうてんすう
bilangan titik mengambang
floating-point number
文学少女
ぶんがくしょうじょ
gadis kutu buku, gadis pencinta sastra
literary girl
魔法少女
まほうしょうじょ
gadis penyihir
magical girl (in anime, manga, etc.)
野球少年
やきゅうしょうねん
anak laki-laki penggila bisbol
boy who spends all of his free time playing baseball
羊水過少症
ようすいかしょうしょう
oligohidramnion, kekurangan cairan ketuban
oligohydramnios
頼み少ない
たのみすくない
tak berdaya, lemah, tidak ada sandaran
helpless
労多くして功少なし
ろうおおくしてこうすくなし
banyak usaha sedikit hasil, sia-sia
all pain and no gain
狼少年
おおかみしょうねん
anak gembala pembohong, anak yang dibesarkan serigala
boy raised by wolves
老少
ろうしょう
tua dan muda
young and old
老少不定
ろうしょうふじょう
kematian tidak pandang bulu, ketidakpastian hidup, maut datang tanpa mengenal usia
death comes to old and young alike
尠少
せんしょう
sangat sedikit
very few
顆粒球減少症
かりゅうきゅうげんしょうしょう
agranulositosis
agranulocytosis