Arti Kanji 帰

Dengarkan kosakata 帰国

帰国

きこく

pulang ke tanah air, kembali ke negara asal

return to one's country

Dengarkan kosakata 帰宅

帰宅

きたく

pulang ke rumah, kembali ke rumah

returning home

Dengarkan kosakata 帰省

帰省

きせい

pulang kampung, mudik

homecoming

Dengarkan kosakata 帰化

帰化

きか

naturalisasi, pewarganegaraan

naturalization

Dengarkan kosakata 帰京

帰京

ききょう

kembali ke Tokyo, pulang ke ibu kota

returning (home) to Tokyo

Dengarkan kosakata 帰り路

帰り路

かえりみち

jalan pulang

the way back

Dengarkan kosakata 帰路

帰路

きろ

jalan pulang, rute kembali

one's way back

Dengarkan kosakata 帰依

帰依

きえ

berlindung, berpindah agama, menjadi penganut taat

becoming a devout believer

Dengarkan kosakata 帰属

帰属

きぞく

atribusi, kepemilikan, hak milik, afiliasi, pengembalian

reversion

Dengarkan kosakata 帰途

帰途

きと

perjalanan pulang, jalan pulang

on the way back

Dengarkan kosakata 帰休

帰休

ききゅう

cuti, pemberhentian sementara, libur tugas

temporary layoff

Dengarkan kosakata 帰郷

帰郷

ききょう

pulang kampung, mudik, kembali ke kampung halaman

homecoming

Dengarkan kosakata 復帰

復帰

ふっき

kembali, pemulihan, penempatan kembali, comeback

carriage return

Dengarkan kosakata 回帰

回帰

かいき

regresi, kembali, perulangan

regression

Dengarkan kosakata 社会復帰

社会復帰

しゃかいふっき

rehabilitasi sosial, kembali ke masyarakat

rehabilitation (in society)

Dengarkan kosakata ロジスティック回帰

ロジスティック回帰

ロジスティックかいき

regresi logistik

logistic regression

Dengarkan kosakata 永遠回帰

永遠回帰

えいえんかいき

pengulangan abadi, siklus abadi

eternal return

Dengarkan kosakata 永劫回帰

永劫回帰

えいごうかいき

pengulangan abadi, siklus abadi

eternal recurrence

Dengarkan kosakata 原点回帰

原点回帰

げんてんかいき

kembali ke titik awal, kembali ke asal

returning to the starting point

Dengarkan kosakata 再帰

再帰

さいき

rekursi, rekursif, perulangan

recursion

Dengarkan kosakata 重回帰

重回帰

じゅうかいき

regresi berganda

multiple regression

Dengarkan kosakata 職場復帰

職場復帰

しょくばふっき

kembali bekerja, kembali ke tempat kerja

return to work

Dengarkan kosakata 政権復帰

政権復帰

せいけんふっき

kembali berkuasa, pemulihan kekuasaan

return to power

Dengarkan kosakata 戦列復帰

戦列復帰

せんれつふっき

kembali bertugas, kembali beraksi, comeback

return to the line (of battle)

Dengarkan kosakata 日帰り

日帰り

ひがえり

perjalanan sehari, pulang-pergi di hari yang sama

day trip

Dengarkan kosakata 行き帰り

行き帰り

いきかえり

pergi pulang, bolak-balik

going and returning (e.g. work, school)

Dengarkan kosakata 御帰り

御帰り

おかえり

selamat datang kembali, kepulangan

return

Dengarkan kosakata 御帰りなさい

御帰りなさい

おかえりなさい

selamat datang di rumah

welcome home

Dengarkan kosakata 里帰り

里帰り

さとがえり

pulang ke rumah orang tua, pulang kampung, mudik

bride's first visit to her parents after getting married

Dengarkan kosakata 持帰り

持帰り

もちかえり

bawa pulang, bungkus, makanan bawa pulang

takeout (food)

Dengarkan kosakata 持帰る

持帰る

もちかえる

membawa pulang, bungkus

to take home

Dengarkan kosakata たち帰る

たち帰る

たちかえる

kembali ke titik awal, kembali lagi

to come back (to)

Dengarkan kosakata 回帰線

回帰線

かいきせん

garis balik, garis regresi

regression line

Dengarkan kosakata 朝帰り

朝帰り

あさがえり

pulang pagi, pulang ke rumah setelah pergi semalaman

coming home in the morning (after staying out all night)

Dengarkan kosakata お持ち帰り

お持ち帰り

おもちかえり

dibawa pulang, makanan bawa pulang, takeaway

one-night stand

Dengarkan kosakata ゼロ復帰記録

ゼロ復帰記録

ゼロふっききろく

perekaman return-to-zero

return-to-zero recording