Kosakata

Kosakata Kanji 引

Kanji 引 yang berarti menarik muncul dalam 692 entri kosakata bahasa Jepang.

Menampilkan 201-300 dari 692

3/7 halaman

引き切る

ひききる

menggergaji putus

to saw off

引き染め

ひきぞめ

pewarnaan kuas

brush dyeing

引き窓

ひきまど

jendela atap

skylight

引き続く

ひきつづく

berlanjut

to continue (for a long time)

引き揃え

ひきそろえ

merajut dengan beberapa helai benang

knitting using multiple strands of yarn as one

引き値

ひきね

harga diskon

reduced price

引き潮

ひきしお

air surut

ebb tide

引き直す

ひきなおす

menggambar ulang

to catch (a cold) again

引き釣り

ひきづり

memancing tunda

trolling (fishing)

引き締まった

ひきしまった

kencang

lean

引き倒す

ひきたおす

merobohkan

to pull down

引き入れる

ひきいれる

menarik masuk

to lure inside

引き波

ひきなみ

arus balik

drawback (of a tsunami, i.e. when a wave trough reaches land before a crest)

引き破る

ひきやぶる

menyobek

to tear

引き馬

ひきうま

kuda tuntun

horse led by a rope

引き剥がす

ひきはがす

mengoyak

to tear off

引き剥ぐ

ひきはぐ

menguliti

to tear off

引き剥し強度

ひきはがしきょうど

kekuatan kupas

peel strength (conductor from substrate)

引き箔

ひきはく

hikihaku

hikihaku

引き抜き編み目

ひきぬきあみめ

tusuk selip

slip stitch (crochet)

引き比べる

ひきくらべる

membandingkan

to compare

引き眉

ひきまゆ

alis yang dilukis

painted eyebrows

引き紐

ひきひも

tali tuntun

lead (e.g. for a dog)

引き付け

ひきつけ

kejang

convulsions

引き物

ひきもの

hadiah

curtain

引き返し

ひきかえし

putar balik

turning back

引き返し編み

ひきかえしあみ

rajutan baris pendek

short rows (in knitting)

引き放つ

ひきはなつ

memisahkan

to pull apart

引き幕

ひきまく

tirai panggung

draw curtain

引き綿

ひきわた

sutra flos

floss silk

引き揚げ船

ひきあげふね

kapal pemulangan

evacuation boat

引き落とす

ひきおとす

mendebit

to pull down

引き立つ

ひきたつ

menjadi lebih baik

to cheer up

引き立て

ひきたて

dukungan

favor

引き立てる

ひきたてる

menonjolkan

to rouse (spirits)

引き立て役

ひきたてやく

peran pembantu

person who makes someone else appear better

引く手

ひくて

peminat

admirer

引く手あまた

ひくてあまた

sangat populer

being very popular

引け

ひけ

penutupan

closing price (stockmarket)

引ける

ひける

selesai

to lose one's nerve

引けを取らない

ひけをとらない

tidak kalah

not losing out (to)

引けを取る

ひけをとる

kalah

to be outdone (by)

引け際

ひけぎわ

saat penutupan

closing time

引け時

ひけどき

waktu penutupan

closing time

引け相場

ひけそうば

harga penutupan

closing price (stock-market)

引け目を感じる

ひけめをかんじる

merasa rendah diri

to feel inferior

引っ

ひっ

awalan penegas makna

goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis

引っかき傷

ひっかききず

bekas cakaran

scratch

引っかく

ひっかく

mencakar

to scratch

引っくるめる

ひっくるめる

merangkum

to take all things together

引っこ抜く

ひっこぬく

mencabut

to extract

引っさげる

ひっさげる

membawa

to lead (e.g. troops)

引ったくり

ひったくり

penjambretan

purse snatching

引ったくる

ひったくる

menjambret

to snatch from

引っつれる

ひっつれる

menikah

to get hitched

引っぺがす

ひっぺがす

mengelupas

to tear off

引っ越し先

ひっこしさき

tujuan pindah

destination of a move

引っ越し貧乏

ひっこしびんぼう

kemiskinan akibat sering pindah rumah

poverty caused by the high costs of (repetitive) moving

引っ掛かり

ひっかかり

kaitan

connection

引っ掛け

ひっかけ

jebakan

arm-grabbing force out

引っ括る

ひっくくる

membundel

to bundle

引っ詰め

ひっつめ

sanggul kencang

hair pulled tightly back in a bun

引っ詰める

ひっつめる

menyanggul rambut

to pull one's hair back into a bun

引っ込ます

ひっこます

memasukkan

to pull in

引っ込みがつかない

ひっこみがつかない

tidak bisa mundur lagi

there being no backing out

引っ込める

ひっこめる

menarik kembali

to withdraw

引っ切り無し

ひっきりなし

tanpa henti

continually

引っ掻き回す

ひっかきまわす

mengaduk-aduk

to rummage through

引っ掻き反射

ひっかきはんしゃ

refleks garuk

scratch reflex

引っ叩く

ひっぱたく

menampar

to slap

引っ張り

ひっぱり

tarikan

pulling

引っ張りタイヤ

ひっぱりタイヤ

ban tarik

stretched tire (tyre)

引っ張りだこ

ひっぱりだこ

sangat populer

octopus dried on skewers

引っ張り応力

ひっぱりおうりょく

tegangan tarik

tensile strain

引っ張り下ろす

ひっぱりおろす

menarik turun

to pull down

引っ張り回す

ひっぱりまわす

menyeret-nyeret

to pull around

引っ張り気味

ひっぱりぎみ

agak tegang

taut (condition)

引っ張り強さ

ひっぱりづよさ

kekuatan tarik

tensile strength

引っ張り合う

ひっぱりあう

tarik-menarik

to pull from both ends

引っ張り込む

ひっぱりこむ

menarik masuk

to drag in

引っ張り出す

ひっぱりだす

mengeluarkan

to take out

引っ張り上げる

ひっぱりあげる

menarik ke atas

to pull up

引っ張り剪断強度

ひっぱりせんだんきょうど

kekuatan geser tarik

peel strength (e.g. conductor from substrate)

引っ掴む

ひっつかむ

menyambar

to snatch (at)

引っ剥ぐ

ひっぱぐ

menguliti

to tear off

引っ被る

ひっかぶる

menarik ke atas kepala

to take upon oneself

引っ付ける

ひっつける

menempelkan

to stick

引っ返す

ひっかえす

berbalik arah

to turn back

引っ抱える

ひっかかえる

memeluk erat

to hold tightly

引っ立てる

ひったてる

menggiring

to walk someone off (e.g. to the police station)

引っ攣り

ひっつり

bekas luka

scar

引っ攫う

ひっさらう

menculik

to kidnap

引違い戸

ひきちがいど

pintu geser ganda

double sliding door

引違い窓

ひきちがいまど

jendela geser ganda

double sliding window

引越し屋

ひっこしや

jasa pindahan

removalist

引越し蕎麦

ひっこしそば

soba pindahan

soba given to one's new neighbors after moving in

引越し祝い

ひっこしいわい

hadiah pindah rumah

housewarming gift

引火温度

いんかおんど

titik nyala

flash temperature

引火源

いんかげん

sumber penyalaan

ignition source

引火性液体

いんかせいえきたい

cairan mudah terbakar

inflammable liquid