御名
みな
nama tuhan, nama kristus
name of God (esp. in Christian contexts)
Kosakata
Kosakata Kanji 御
Kanji 御 yang berarti awalan sopan muncul dalam 1.138 entri kosakata bahasa Jepang.
御名御璽
ぎょめいぎょじ
cap kekaisaran, segel kaisar
privy seal
御免を蒙る
ごめんをこうむる
mendapat izin, berpamitan, mengundurkan diri, menolak
to receive permission
御孟様
おもうさま
ayah
father
御目出糖
おめでとう
manisan beras ketan dan kacang merah
Japanese sweets made with glutinous rice and azuki bean paste
御夜
およる
tidur, istirahat
sleep
御遊
ぎょゆう
musik istana kaisar
music playing in imperial court
御様御用
おためしごよう
penguji pedang, algojo, eksekutor
sword tester (Edo period)
御用学者
ごようがくしゃ
akademisi pro-pemerintah, cendekiawan bayaran
scholar beholden to the government
御用商人
ごようしょうにん
pemasok resmi pemerintah, pedagang rekanan istana
purveyor (to the government or Imperial Household)
御用新聞
ごようしんぶん
surat kabar pendukung pemerintah, koran pemerintah
pro-government newspaper
御用人
ごようにん
manajer, pengurus, steward
manager
御用繁多
ごようはんた
sangat sibuk, banyak urusan, kesibukan luar biasa
being busy with many things
御用部屋
ごようべや
ruang dewan tetua kastel edo
room in Edo castle where the shogun's council of elders attended to governmental affairs
御来迎
ごらいごう
spektrum Brocken, halo pelangi gunung
Brocken spectre
御覧じゃる
ごろんじゃる
melihat, menonton
to see
御覧ぜらる
ごらんぜらる
melihat, menonton
to see
御流神道
ごりゅうしんとう
goryu shinto
Goryū Shinto (sect of amalgamated Shinto)
御料
ごりょう
barang milik kaisar, properti kekaisaran
imperial property
御料地
ごりょうち
tanah milik kaisar, estat kekaisaran
imperial estate
御領
ごりょう
wilayah kekaisaran, tanah milik shogun
land under the control of the imperial household or the shogunate
御霊屋
おたまや
mausoleum, rumah arwah
mausoleum
御霊会
ごりょうえ
ritual penenangan arwah
ceremony to appease evil gods and the spirits of the dead
御霊代
みたましろ
wadah persemayaman arwah, simbol roh leluhur
something worshiped as a symbol for the spirit of the dead
御簾
ぎょれん
tirai bambu
bamboo blind
御簾草
みすくさ
rumput cattail, mendong
common cattail (Typha latifolia)
御籤
みくじ
kertas ramalan, ramalan nasib
fortune slip (usu. bought at a shrine)
御饅
おまん
manju, bakpao jepang
manjū
誤り制御
あやまりせいぎょ
pengendalian galat, kontrol kesalahan
error control
誤り制御ソフトウェア
あやまりせいぎょソフトウェア
perangkat lunak kontrol kesalahan
error control software
公事方御定書
くじかたおさだめがき
Kujikata Osadamegaki, kode hukum Tokugawa
Kujikata Osadamegaki
向拝
こうはい
atap emperan kuil, kanopi tangga kuil
pent roof built atop the stairs of a shrine or temple
幸御魂
さきみたま
dewa pemberi kebahagiaan
god who bestows happiness upon people
攻勢防御
こうせいぼうぎょ
pertahanan menyerang, pertahanan aktif
attack as a form of defense
構成制御
こうせいせいぎょ
kontrol konfigurasi
configuration control
構成制御委員会
こうせいせいぎょいいんかい
dewan kontrol konfigurasi
configuration control board
構成素統御
こうせいそとうぎょ
komando konstituen
constituent command
高御座
たかみくら
tahta kekaisaran, singgasana kekaisaran
Imperial throne
合器蔓
ごきづる
gokizuru
Actinostemma lobatum (plant of the family Cucurbitaceae)
国際自動制御連盟
こくさいじどうせいぎょれんめい
federasi internasional kontrol otomatis
International Federation of Automatic Control
黒御影
くろみかげ
granit hitam
black granite
混ぜごはん
まぜごはん
nasi campur
cooked rice with added ingredients (meat, vegetables, etc.)
再表示制御
さいひょうじせいぎょ
kontrol tampilan ulang
display recall control
細工は流々仕上げを御覧じろ
さいくはりゅうりゅうしあげをごろうじろ
jangan menilai sebelum selesai, lihatlah hasil akhirnya nanti
don't complain until the job is finished
在す
おわす
ada, pergi, datang
to be
三角柏
みつのかしわ
daun penyaji sesaji
leaves used for serving or offering sake, rice, etc.
三狐神
さぐじ
dewa padi, dewa makanan
Uka-no-Mitama (god of rice)
使用パラメータ制御
しようパラメータせいぎょ
kontrol parameter penggunaan
user parameter control
使用率パラメータ制御
しようりつパラメータせいぎょ
kontrol parameter penggunaan
user parameter control
姉御
あねご
kakak perempuan
elder sister
姉御肌
あねごはだ
jiwa kakak perempuan, sifat pelindung
a woman's natural inclination to care for others
姿勢制御
しせいせいぎょ
pengendalian sikap, kontrol sikap
attitude control
紫御殿
むらさきごてん
tanaman hati ungu, adam hawa ungu
wandering jew (Tradescantia pallida 'Purpurea')
自己制御性
じこせいぎょせい
sifat pengaturan diri, regulasi mandiri
self-regulation
自動周波数制御
じどうしゅうはすうせいぎょ
kontrol frekuensi otomatis, kendali frekuensi otomatis
AFC
自動制御装置
じどうせいぎょそうち
alat kontrol otomatis, pengontrol otomatis, servo
automatic controller
自動利得制御
じどうりとくせいぎょ
kontrol penguatan otomatis, kendali gain otomatis
AGC
自動列車制御装置
じどうれっしゃせいぎょそうち
kontrol kereta otomatis, ATC
automatic train control
実行制御ファイル
じっこうせいぎょファイル
berkas kendali eksekusi, file run control
run control file (*rc)
斜格性統御
しゃかくせいとうぎょ
kendali argumen miring
obliqueness command
主の御名
しゅのみな
nama Tuhan
the Lord's name (esp. in Christianity)
主制御機構
しゅせいぎょきこう
mekanisme kontrol utama, unit kendali utama
main control unit
主制御装置
しゅせいぎょそうち
perangkat kontrol utama, unit kendali utama
main control unit
受諾側アソシエーション制御プロトコル機械
じゅだくがわアソシエーションせいぎょプロトコルきかい
mesin protokol kontrol asosiasi penerima
accepting Association Control Protocol Machine
集中制御
しゅうちゅうせいぎょ
kontrol terpusat, kendali terpusat
centralized control
醜の御楯
しこのみたて
perisai abdi kaisar, pengawal setia kaisar
the humble shield of our Sovereign Lord
出御
しゅつぎょ
kehadiran kaisar, kedatangan kaisar
emperor's arrival (at his office, etc.)
順序制御
じゅんじょせいぎょ
kendali urutan, kontrol sekuensial
sequencing
書式制御文字
しょしきせいぎょもじ
karakter kontrol format, karakter tata letak
format effector
諸役御免
しょやくごめん
pembebasan pajak dan pungutan
being excused from various levies and taxes during the age of militarist government
女御
にょうご
nyonya istana, selir kaisar
court lady
女御子
おんなみこ
putri kaisar, putri kerajaan
imperial princess
松茸ご飯
まつたけごはん
nasi matsutake, nasi jamur matsutake
rice cooked with matsutake
衝動制御障害
しょうどうせいぎょしょうがい
gangguan kontrol impuls
impulse control disorder
上御一人
かみごいちにん
kaisar
the emperor
常御所
つねのごしょ
kediaman pribadi kaisar, ruang utama tuan rumah
room or pavilion of residence for the master of the house (Heian-period palatial-style architecture)
常磐御柳
ときわぎょりゅう
cemara udang
beefwood (Casuarina equisetifolia)
浄御原令
きよみはらりょう
kode kiyomihara
Asuka Kiyomihara Code (689 CE)
心配ご無用
しんぱいごむよう
jangan khawatir, tidak perlu cemas, aman terkendali
don't worry about it
新年明けましておめでとうございます
しんねんあけましておめでとうございます
selamat tahun baru
Happy New Year
神のみ子
かみのみこ
anak tuhan, putra kaisar, yesus kristus
child of an emperor
神酒
しんしゅ
sake suci, arak sesajian
sacred wine
親御
おやご
orang tua
(another's) parents
親御さん
おやごさん
orang tua
(another's) parents
人身御供
ひとみごくう
pengorbanan manusia, tumbal
human sacrifice
人民
おおみたから
rakyat kekaisaran, rakyat
imperial subjects
炊き込みご飯
たきこみごはん
takikomi gohan, nasi campur jepang
rice seasoned and cooked with various ingredients
数値制御
すうちせいぎょ
kendali numerik, kontrol numerik
numerical control
制御コード
せいぎょコード
kode kontrol
control code
制御シーケンス
せいぎょシーケンス
urutan kontrol
control sequence
制御システム
せいぎょシステム
sistem kontrol
control system
制御ストリング
せいぎょストリング
string kontrol
control string
制御データ項目
せいぎょデータこうもく
item data kontrol
control data item
制御データ名
せいぎょデータめい
nama data kontrol
control data-name
制御フレーム
せいぎょフレーム
bingkai kontrol
control frame
制御プログラム
せいぎょプログラム
program kontrol
control program
制御プロセス
せいぎょプロセス
proses kontrol
controlling process
制御プロセッサ
せいぎょプロセッサ
prosesor kontrol
control processor
制御ブロック
せいぎょブロック
blok kontrol
control block
制御モデル
せいぎょモデル
model kontrol
control model