含意素子
がんいそし
gerbang implikasi, elemen IF-THEN
IF-THEN gate
Kosakata
Kosakata Kanji 意
Kanji 意 yang berarti ide muncul dalam 601 entri kosakata bahasa Jepang.
願意
がんい
maksud permohonan, harapan, permohonan, isi doa
intent of a request
危機意識
ききいしき
kesadaran akan krisis, rasa genting
crisis awareness
基本合意
きほんごうい
kesepakatan dasar
basic agreement
帰属意識
きぞくいしき
rasa memiliki, kesadaran memiliki, identitas kelompok
(a feeling of) identification (with)
規範意識
きはんいしき
kesadaran normatif
normative consciousness
貴意
きい
kehendak Anda, keinginan Anda, maksud Anda
your will
休意
きゅうい
ketenangan, ketentraman, kedamaian
peace
共同体意識
きょうどうたいいしき
kesadaran komunitas, rasa komunitas
sense of community
協力合意
きょうりょくごうい
kesepakatan kerja sama
agreement to cooperate
強意
きょうい
penekanan, penguatan makna
emphasis
強意見
こわいけん
teguran keras, nasihat keras, peringatan keras
severe admonition
強意語
きょういご
kata penegas, intensif
intensive word
強風注意報
きょうふうちゅういほう
peringatan angin kencang
storm warning
勤労意欲
きんろういよく
semangat kerja, kemauan bekerja
will to work
句意
くい
makna frasa, arti ungkapan
meaning of phrase
苦手意識
にがていしき
perasaan tidak mampu, rasa minder, keengganan
awareness that someone will be hard to deal with
愚意
ぐい
pendapat saya, pandangan pribadi
one's humble opinion
寓意劇
ぐういげき
drama alegoris, lakon moralitas
morality play
寓意小説
ぐういしょうせつ
novel alegoris, cerita kiasan
allegory
寓意的
ぐういてき
alegoris, kiasan
allegorical
形意拳
けいいけん
xing yi quan, tinju bentuk hati
shape-of-the-mind fist
敬意をはらう
けいいをはらう
menghormati, menaruh rasa hormat, memberi hormat
to pay respect (to)
決意が固い
けついがかたい
tekad yang bulat, bertekad kuat
firmly determined
結果の一意名
けっかのいちいめい
pengidentifikasi hasil
resultant identifier
権利放棄同意書
けんりほうきどういしょ
surat pernyataan pelepasan hak, perjanjian pelepasan hak
general release
権力への意志
けんりょくへのいし
kehendak untuk berkuasa
will to power
権力意志
けんりょくいし
kehendak untuk berkuasa
the will to power (philosophical concept of Nietzsche)
原意
げんい
arti asli, makna asli
original meaning
厳重注意
げんじゅうちゅうい
peringatan keras, teguran keras
reprimand
現象的意識
げんしょうてきいしき
kesadaran fenomenal
phenomenal consciousness
言外の意味
げんがいのいみ
makna tersirat, implikasi, konotasi, maksud tersembunyi
subtext
個人的意見
こじんてきいけん
pendapat pribadi, opini pribadi
personal opinion
古意
こい
cara kuno, perasaan orang zaman dulu
ancient ways
故意に
こいに
sengaja, dengan sengaja
deliberately
故意犯
こいはん
pelaku kejahatan yang disengaja, tindak pidana sengaja
intentional crime
御意
ぎょい
hamba mengerti, titah anda, sesuai keinginan anda, benar sekali
certainly
語の意味
ごのいみ
arti kata, makna dari sebuah kata
meaning of a word
語意
ごい
arti kata, makna kata
meaning of a word
光化学スモッグ注意報
こうかがくスモッグちゅういほう
peringatan asbut fotokimia, peringatan kabut asap
smog alert
向こう意気
むこういき
semangat pantang menyerah, agresivitas, keberanian
aggressiveness
好意を持つ
こういをもつ
menyukai, menaruh simpati, menaruh perasaan, beriktikad baik
to feel goodwill (towards)
好意的
こういてき
ramah, baik hati, bersahabat
favorable
工業意匠
こうぎょういしょう
desain industri
industrial design
合意のうえ
ごういのうえ
atas kesepakatan bersama, berdasarkan persetujuan
by mutual agreement
合意覚書
ごういおぼえがき
nota kesepahaman, memorandum kesepahaman, surat niat
memorandum of agreement
合意形成
ごういけいせい
pembentukan konsensus, mencapai mufakat
consensus building
合意情死
ごういじょうし
bunuh diri sepasang kekasih atas dasar kesepakatan
double suicide
合意心中
ごういしんじゅう
bunuh diri bersama atas dasar kesepakatan
double suicide
合意点
ごういてん
titik kesepakatan, kesamaan pandangan
point of agreement
合意年齢
ごういねんれい
usia konsen, batas usia persetujuan hukum
age of consent
合流注意
ごうりゅうちゅうい
waspada arus penggabungan, hati-hati penggabungan jalan
(beware of) merging traffic
懇意になる
こんいになる
menjadi akrab, berteman baik, menjalin hubungan baik, mengenal lebih dekat
to get (become) acquainted
作意
さくい
ide, rancangan, desain, konsep, niat
idea
参加意識
さんかいしき
kesadaran berpartisipasi, rasa partisipasi
sense of participation
賛成意見
さんせいいけん
pendapat setuju, opini mendukung
consenting opinion
使命意識
しめいいしき
kesadaran akan misi, kesadaran akan tugas
sense of (one's) mission
旨意
しい
maksud, tujuan, niat
intent
氏の意見
しのいけん
pendapat beliau, opini beliau
his opinion
私意
しい
pendapat pribadi, keegoisan
personal opinion
詩意
しい
nuansa puitis, makna puisi
poetic sentiment
事前の同意
じぜんのどうい
persetujuan sebelumnya, izin sebelumnya
prior consent
自意識過剰
じいしきかじょう
terlalu sadar diri, rasa malu yang berlebihan
excessive self-consciousness
自我意識
じがいしき
kesadaran ego, kesadaran diri
self-consciousness
自己の意思
じこのいし
kemauan sendiri, kehendak pribadi
one's own volition
自己意識
じこいしき
kesadaran diri
self-consciousness
自由意志
じゆういし
kehendak bebas
free will
自由意志論
じゆういしろん
teori kehendak bebas, libertarianisme filosofis
(philosophical) libertarianism
失意泰然
しついたいぜん
tetap tenang saat kecewa, ketabahan dalam kemalangan
keeping calm and collected at times of disappointment
実意
じつい
ketulusan, niat tulus, niat sebenarnya
sincerity
社会意識
しゃかいいしき
kesadaran sosial
social consciousness
主意
しゅい
maksud utama, inti, tujuan, gagasan, makna
main meaning
主意主義
しゅいしゅぎ
voluntarisme
voluntarism
主意主義者
しゅいしゅぎしゃ
penganut voluntarisme
voluntarist
秋意
しゅうい
tanda-tanda musim gugur, suasana musim gugur
signs of autumn
衆意
しゅうい
opini publik, pendapat masyarakat
public opinion
集合的無意識
しゅうごうてきむいしき
ketidaksadaran kolektif
collective unconscious
集団意識
しゅうだんいしき
kesadaran kelompok
group consciousness
宿意
しゅくい
dendam lama, pendapat lama, niat lama
longstanding opinion
春意
しゅんい
nuansa musim semi, suasana musim semi
tranquil mood of spring
諸注意
しょちゅうい
berbagai petunjuk, berbagai peringatan, instruksi
tips
小生意気
こなまいき
agak lancang, sok tahu, sedikit kurang ajar
impudence
上意下達
じょういかたつ
perintah dari atasan ke bawahan, sistem top-down
conveying the will of the governing to the governed
上意討
じょういうち
eksekusi atas perintah atasan
execution (on the command of a feudal lord)
上得意
じょうとくい
pelanggan utama, langganan tetap
good customer
情意
じょうい
perasaan dan kemauan, emosi dan kehendak
feeling
情意投合
じょういとうごう
sehati, sependapat, cocok, serasi
(coincidence of) mutual sentiment
状況意味論
じょうきょういみろん
semantik situasi
situation semantics
食い意地
くいいじ
kerakusan, kemaruk
gluttony
食い意地が張っている
くいいじがはっている
rakus, maruk, serakah, doyan makan
to be gluttonous
心意
しんい
pikiran dan perasaan, mentalitas, semangat
mind
心猿意馬
しんえんいば
pikiran yang tak tenang, hawa nafsu yang tak terkendali
(being unable to control) one's worldly desires and passions
新発意
しぼち
biarawan baru, mualaf, pemula
neophyte
深意
しんい
makna mendalam, arti yang dalam
deep or profound meaning
真意義
しんいぎ
makna sebenarnya
true meaning
神の意志
かみのいし
kehendak tuhan
will of God
神意
しんい
kehendak tuhan, kehendak dewa
divine will
親の意見と茄子の花は千に一つも無駄はない
おやのいけんとなすびのはなはせんにひとつもむだはない
nasihat orang tua tak pernah sia-sia
always listen to your parents
身口意
しんくい
perbuatan ucapan dan pikiran, tiga karma
action, speech and thought
身分意識
みぶんいしき
kesadaran status sosial
status consciousness