棒
ぼう
tongkat, batang, tiang, garis, setrip
spoken monotonously
JLPT N2Kelas 6
棒
Arti / Makna
Arti Kanji 棒
batang
batang, tongkat, tiang, stik, garis, pentung
rod, stick, cane, pole, club, line
Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan
Kosakata Terkait
Menampilkan 36 kata populer
Menampilkan 36 dari 181 entri yang mengandung kanji ini.
棒立ち
ぼうだち
berdiri tegak, mematung
standing upright
棒高跳
ぼうたかとび
lompat galah
pole vault
棒状
ぼうじょう
berbentuk batang, berbentuk tongkat, silindris
cylinder or rod-shaped
棒引き
ぼうびき
pembatalan hutang, penghapusan, tanda vokal panjang, tarik tongkat
tug of war played with a pole
棒読み
ぼうよみ
membaca dengan datar, membaca tanpa nada, pembacaan kaku
reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
棒々鶏
バンバンジー
bang bang chicken (Szechuan dish of chicken in a spicy sauce)
棒キャンディ
ぼうキャンディ
candy stick, lollipop
棒きれ
ぼうきれ
stick, piece of wood, billet, piece of a broken pole
棒グラフ
ぼうグラフ
bar graph, bar chart
棒つき
ぼうつき
on a stick
棒つきキャンディ
ぼうつきキャンディ
lollipop
鉄棒
てつぼう
palang besi, batang besi, palang tunggal
horizontal bar (gymnastics)
辛棒
しんぼう
kesabaran, ketabahan, daya tahan
patience
相棒
あいぼう
rekan, mitra, pasangan, kawan, antek
partner
年棒
ねんぽう
gaji tahunan
annual salary
ぶっきら棒
ぶっきらぼう
ketus, kasar, kaku, tidak ramah
curt
用心棒
ようじんぼう
pengawal, penjaga, tukang pukul, palang pintu
stick or pole used for self-defence
平行棒
へいこうぼう
palang sejajar
parallel bars
警棒
けいぼう
tongkat polisi, pentungan
(police officer's) baton
指揮棒
しきぼう
tongkat konduktor, baton
conductor's stick
めん棒
めんぼう
rolling pin
うまい棒
うまいぼう
umaibo
Umaibo (small, puffed, cylindrical corn snack) (trademark)
お先棒
おさきぼう
antek, kaki tangan, alat
flunky
うそつきは泥棒の始まり
うそつきはどろぼうのはじまり
berbohong adalah awal dari mencuri
show me a liar, and I will show you a thief
お先棒をかつぐ
おさきぼうをかつぐ
menjadi kaki tangan, menjadi antek
to be a willing cats-paw
やぶから棒に
やぶからぼうに
out of the blue, all of a sudden, without warning, unexpectedly
花泥棒は罪にならない
はなどろぼうはつみにならない
it is no crime to steal flowers
飢えたる犬は棒を恐れず
うえたるいぬはぼうをおそれず
a starved dog does not fear the rod
近江泥棒伊勢乞食
おうみどろぼういせこじき
merchants from Ise and Ōmi do not waste their money (unlike Edoites), robbers from Ōmi, beggars from Ise
金棒引き
かなぼうひき
a gossip, night watchman
犬もあるけば棒に当たる
いぬもあるけばぼうにあたる
good luck may come unexpectedly, bad things happen to those who attempt things, if a dog walks they will hit a stick
犬棒かるた
いぬぼうカルタ
inubō karuta (type of iroha karuta originating in Edo)
針ほどのことを棒ほどに言う
はりほどのことをぼうほどにいう
exaggeration, making a mountain out of a molehill
針小棒大
しんしょうぼうだい
exaggeration, making a mountain out of a molehill
人を見たら泥棒と思え
ひとをみたらどろぼうとおもえ
don't trust strangers, always assume the worst (of people)
Contoh Kalimat
7 kalimat referensi
彼は長い棒を持っている。
Dia membawa batang yang panjang.
老人は棒をついて歩いていた。
Orang tua itu berjalan sambil bertumpu pada tongkat.
庭に棒を立ててロープを結んだ。
Aku menegakkan tiang di halaman lalu mengikat tali padanya.
黒板に一本の棒を引いてください。
Tolong gambar satu garis lurus di papan tulis.
子どもが棒で地面に絵を描いている。
Anak itu menggambar di tanah dengan stik.
彼は犬を棒でたたいた。
Dia memukul anjing itu dengan tongkat.
あいつは、泥棒なんかじゃないよ。
Dia bukan pencuri.
Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime.
Pemakaian nyata kanji ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
Nama Karakter
4 entri
Judul Anime
4 entri
