JLPT N3Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 浮

mengapung

mengapung, mengambang, timbul, muncul, terbayang, melayang

floating, float, rise to surface

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み
う.くう.かれるう.かぶう.かべる
Onyomi 音読み
Nanori 名乗り
うき

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N3
Frekuensi
#776
Jumlah goresan
10
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 4
Kanji Mirip

Kosakata Terkait

Menampilkan 26 kata populer

Menampilkan 26 dari 213 entri yang mengandung kanji ini.

浮かべる

うかべる

mengapungkan

to show on one's face (smile, sadness, etc.)

浮気

うわき

selingkuh

affair

浮かぶ

うかぶ

terapung

to come to mind

浮浪者

ふろうしゃ

gelandangan

vagrant

浮世

うきよ

dunia fana

(the world of the) red light districts

浮き彫り

うきぼり

ukiran timbul

bringing to the fore

浮揚

ふよう

pengapungan

floating (e.g. in air, water)

浮かれる

うかれる

bersukaria

to make merry

浮き浮き

うきうき

gembira

cheerfully

浮く

うく

terapung

to float

浮動票

ふどうひょう

suara mengambang

swing vote

浮上

ふじょう

naik peringkat

rising (of rank)

玉浮き

たまうき

pelampung pancing bulat

bubble float (angling)

軽浮

けいふ

sembrono

fickle

思い浮かべる

おもいうかべる

membayangkan

to be reminded of

クインケ浮腫

クインケふしゅ

edema Quincke

Quincke's edema

リンパ浮腫

リンパふしゅ

limfedema

lymphedema

遺伝子浮動

いでんしふどう

hanyutan genetik

genetic drift

遺伝的浮動

いでんてきふどう

hanyutan genetik

genetic drift

遺伝的浮遊

いでんてきふゆう

hanyutan genetik

genetic drift

仮の憂き世

かりのうきよ

dunia fana

this transient world

花に浮かれる

はなにうかれる

mabuk kepayang oleh bunga

to be intoxicated with the blossoms

会心の笑みを浮かべる

かいしんのえみをうかべる

tersenyum puas

to smile a smile of satisfaction

拡張精度浮動小数点数

かくちょうせいどふどうしょうすうてんすう

bilangan titik mengambang presisi diperluas

extended precision floating point number

機会的浮動

きかいてきふどう

hanyutan genetik acak

random drift

急浮上

きゅうふじょう

naik drastis

fast rise (e.g. in rank)

Contoh Kalimat

5 kalimat referensi

木の葉が池にいている。

Daun itu mengapung di kolam.

油が水にかんでいる。

Minyak mengambang di atas air.

島が朝もやの中にかんで見えた。

Pulau itu tampak muncul di tengah kabut pagi.

いい考えが急にかんだ。

Sebuah ide bagus tiba-tiba terbayang.

彼の顔がふと心にかんだ。

Wajahnya tiba-tiba terbayang di pikiranku.