Arti Kanji 籠

Dengarkan kosakata 籠

籠

かご

basket (shopping, etc.), hamper, cage

Dengarkan kosakata 籠で水を汲む

籠で水を汲む

かごでみずをくむ

to bail out the ocean with a teaspoon, to scoop water with a basket

Dengarkan kosakata 籠の垂れ

籠の垂れ

かごのたれ

hanging of a palanquin

Dengarkan kosakata 籠屋

籠屋

かごや

basket maker

Dengarkan kosakata 籠球

籠球

ろうきゅう

basketball

Dengarkan kosakata 籠居

籠居

ろうきょ

staying at home or indoors, living in seclusion, retirement

Dengarkan kosakata 籠城作戦

籠城作戦

ろうじょうさくせん

strategy of holing oneself up in a castle (house, building)

Dengarkan kosakata 籠鳥

籠鳥

ろうちょう

caged bird

Dengarkan kosakata 籠鳥恋雲

籠鳥恋雲

ろうちょうれんうん

longing for freedom when tied down, caged bird's longing for the open sky

Dengarkan kosakata 籠鳥檻猿

籠鳥檻猿

ろうちょうかんえん

denied freedom (of how to live one's life), living like a caged bird

Dengarkan kosakata 籠抜け

籠抜け

かごぬけ

slipping out the back way with swindled goods

Dengarkan kosakata 籠枕

籠枕

かごまくら

pillow made from bamboo or cane (for use during the summer)

Dengarkan kosakata ファラデーの籠

ファラデーの籠

ファラデーのかご

Faraday cage

Dengarkan kosakata ほい駕籠

ほい駕籠

ほいかご

crude palanquin, street palanquin

Dengarkan kosakata 塩籠

塩籠

しおかご

basket for salt by the ring

Dengarkan kosakata 果物籠

果物籠

くだものかご

fruit basket

Dengarkan kosakata 花灯籠

花灯籠

はなどうろ

flower lantern, Bon festival lantern that is decorated with artificial flowers or has a floral pattern

Dengarkan kosakata 花籠

花籠

けこ

flower basket, flower basket (or plate) used for flower-scattering rituals

Dengarkan kosakata 葛籠

葛籠

つづら

wicker clothes hamper

Dengarkan kosakata 懸け籠

懸け籠

かけご

hiding one's true feelings, person in a scam whose role is to telephone the victim, boxes which fit inside each other, nesting boxes

Dengarkan kosakata 御忍び駕籠

御忍び駕籠

おしのびかご

special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito

Dengarkan kosakata 参籠

参籠

さんろう

retirement (to a temple of shrine) for prayer

Dengarkan kosakata 自家薬籠

自家薬籠

じかやくろう

(something that is) available for use at any time, (someone who is) at one's beck and call, (something over which) one has complete mastery

Dengarkan kosakata 蒸籠

蒸籠

チョンロン

Chinese bamboo steamer

Dengarkan kosakata 心を籠めて

心を籠めて

こころをこめて

wholeheartedly, with all one's heart

Dengarkan kosakata 駕籠屋

駕籠屋

かごや

sedan chair bearer, palanquin bearer, sedan chair business

Dengarkan kosakata 弓籠手

弓籠手

ゆごて

archer's bracer, archer's armguard

Dengarkan kosakata 言い籠める

言い籠める

いいこめる

to talk down, to argue down

Dengarkan kosakata 降り籠める

降り籠める

ふりこめる

to rain (or snow), keeping people indoors

Dengarkan kosakata 自家薬籠中の物

自家薬籠中の物

じかやくろうちゅうのもの

complete mastery of or over, at one's beck and call

Dengarkan kosakata 射籠手

射籠手

いごて

archer's bracer, archer's armguard

Dengarkan kosakata 取り籠める

取り籠める

とりこめる

to shut in, to confine, to surround

Dengarkan kosakata 取り籠もる

取り籠もる

とりこもる

to seclude oneself, to shut oneself away

Dengarkan kosakata 楯籠り

楯籠り

たてこもり

shutting oneself in (one's room, etc.), barricading oneself in (a fort, etc.) while being besieged, holing up (in a building)

Dengarkan kosakata 楯籠る

楯籠る

たてこもる

to barricade oneself in, to hold (a fort, etc.), to shut oneself up, to be besieged, to dig in

Dengarkan kosakata 小籠包

小籠包

シャオロンパ

xiaolongbao (eastern Chinese steamed bun), soup dumpling