八脚門
はっきゃくもん
gerbang hakkyakumon, gerbang delapan tiang
single-tiered gate with eight secondary pillars supporting the four main central pillars
Kosakata
Kosakata Kanji 足
Kanji 足 yang berarti kaki muncul dalam 576 entri kosakata bahasa Jepang.
八足の机
はっそくのつくえ
meja berkaki delapan
eight-legged table (used as a stand for religious offerings, etc.)
抜き足で
ぬきあしで
secara diam-diam, dengan berjinjit
stealthily
抜き足差し足忍び足
ぬきあしさしあししのびあし
langkah senyap, berjingkat-jingkat
stealthy footsteps
帆脚
ほあし
tali layar bawah
rope that ties the lower end of the sail to the hull (on a Japanese-style ship)
煩悩具足
ぼんのうぐそく
memiliki nafsu duniawi
possessing worldly desires and passions
百足
ひゃくそく
lipan, kelabang
centipede
百足海苔
むかでのり
mukade-nori, alga merah
Grateloupia filicina (species of red alga)
描き足す
えがきたす
menambah gambar, melengkapi gambar
to add to a drawing
鰭足鷸
ひれあししぎ
burung kaki-rumbai, phalarope
phalarope (any sandpiper of family Phalaropodidae)
品不足
しなぶそく
kekurangan stok, kelangkaan barang
shortage of stock
不足データ
ふそくデータ
data tidak mencukupi, data kurang
insufficient data
不足を言う
ふそくをいう
mengeluh, menyatakan ketidakpuasan
to complain
不足を補う
ふそくをおぎなう
menutupi kekurangan, melengkapi kekurangan
to make up a shortfall
不足勝
ふそくがち
kekurangan, kemiskinan
needy circumstances
不足前
たらずまえ
defisit, kekurangan
deficit
不足分
ふそくぶん
kekurangan, defisit, sisa pembayaran
shortage
付けたり
つけたり
tambahan, alasan, dalih
addition
付け足し
つけたし
tambahan, lampiran, suplemen, embel-embel
addition
付け不足
つけぶそく
kurang bayar, tagihan kurang
undercharge
斧足類
おのあしるい
pelecypoda, kerang-kerangan
pelecypods (i.e. bivalves)
浮き足
うきあし
gelisah, langkah tidak mantap, siap kabur, fluktuasi tinggi
high volatility (in the market)
浮き足だつ
うきあしだつ
goyah, gelisah, bersiap kabur
to be prepared to flee
風脚
かざあし
kecepatan angin
wind speed
腹の足し
はらのたし
pengganjal perut, penawar lapar
food to fill one's stomach
腹足綱
ふくそくこう
kelas gastropoda
Gastropoda (class of molluscs)
腹足類
ふくそくるい
gastropoda, siput-siputan
gastropods
仏足石
ぶっそくせき
jejak kaki buddha
footprint of the Buddha carved in stone
仏足石の歌
ぶっそくせきのうた
puisi prasasti jejak kaki buddha
poems inscribed beside the stone Buddha Foot monument at Yakushi Temple in Nara
仏足石歌
ぶっそくせきか
bussokusekika, puisi prasasti jejak kaki buddha
poems inscribed beside the stone Buddha Foot monument at Yakushi Temple in Nara
仏足石歌体
ぶっそくせきかたい
gaya puisi bussokuseki
form of poetry found on the stone Buddha Foot monument at Yakushi Temple in Nara (following a 5-7-5-7-7-7 moraic pattern)
並み歩
なみあし
langkah biasa, jalan santai
walking pace
偏平足
へんぺいそく
telapak kaki datar, kaki rata
flatfoot
片足立ち
かたあしだち
berdiri dengan satu kaki
standing on one leg
勉強不足
べんきょうぶそく
kurang belajar
insufficient study
歩み足
あゆみあし
ayumi-ashi, langkah bergeser kendo
ayumi-ashi
補足情報
ほそくじょうほう
informasi tambahan
supplementary information
補足説明
ほそくせつめい
penjelasan tambahan, keterangan pelengkap
supplementary explanation
補足的
ほそくてき
bersifat melengkapi, tambahan, suplementer
complementary
補足編
ほそくへん
bagian tambahan, suplemen
auxiliary part
末脚
すえあし
kecepatan akhir, dorongan terakhir
accelerating in the final stretch
満足がいく
まんぞくがいく
memuaskan, merasa puas
to be satisfied (with)
満足げ
まんぞくげ
tampak puas, kelihatan puas
satisfied-looking
満足のいく
まんぞくのいく
memuaskan, menyenangkan
satisfying
満足度
まんぞくど
tingkat kepuasan
(degree of) satisfaction
満足保証
まんぞくほしょう
jaminan kepuasan
money-back guarantee
無足人
むそくにん
samurai tanpa tanah, petani tanpa tanah
low-status samurai without land
無足類
むそくるい
sesilia, amfibi tak berkaki
caecilian (any burrowing legless amphibian of the order Gymnophiona)
無駄足を踏む
むだあしをふむ
pergi sia-sia, perjalanan percuma
to go on a fool's errand
毛脚
けあし
bulu kain, pertumbuhan rambut, kaki berbulu
growth of hair
毛足鵟
けあしのすり
elang kaki-bulu
rough-legged buzzard (Buteo lagopus)
毛茛
うまのあしがた
bunga mentega
buttercup (Ranunculus japonicus)
役不足
やくぶそく
peran di bawah kemampuan, tugas terlalu mudah, tidak sebanding dengan bakat
dissatisfaction with the work (role) given to one
予算不足
よさんぶそく
defisit anggaran, kekurangan anggaran
budget deficit
用が足せる
ようがたせる
bisa buang air, bisa dimengerti (bahasa)
to be able to relieve oneself
用が足りる
ようがたりる
memadai, cukup untuk keperluan
to do the job
用たし
ようたし
urusan, keperluan, buang hajat, menjalankan tugas
(transaction of) business
用に足りない
ようにたりない
tidak berguna, tidak bermanfaat
of no use
用を足す
ようをたす
menyelesaikan urusan, buang air, pergi ke toilet
to take care of some business
利き足
ききあし
kaki dominan
one's dominant foot
力足
ちからあし
kaki yang kuat, langkah bertenaga
strong legs
力不足
ちからぶそく
kurang kemampuan, tidak sanggup, tidak berdaya
lack of ability
練習不足
れんしゅうぶそく
kurang latihan
lack of training
露出不足
ろしゅつぶそく
kurang cahaya, undereksposur
underexposure
労働不足
ろうどうぶそく
kekurangan tenaga kerja
labour shortage
労働力不足
ろうどうりょくぶそく
kekurangan tenaga kerja
labor shortage (labour)
鰐足
わにあし
kaki pengkor, lutut bersentuhan
bowlegs
腕足動物
わんそくどうぶつ
brakiopoda
brachiopod
腕足類
わんそくるい
brakiopoda
brachiopod
慊らない
あきたらない
tidak memuaskan, kurang puas
unsatisfactory
慊りない
あきたりない
tidak memuaskan, kurang puas
unsatisfactory
慊りる
あきたりる
merasa puas, cukup
to be satisfied
慊る
あきたる
merasa puas, cukup
to be satisfied
疣足
いぼあし
parapodium, kaki semu
parapodium
驥足
きそく
bakat besar, kemampuan penuh
full ability
鵞足炎
がそくえん
bursitis pes anserine, radang tendon lutut
pes anserine bursitis