はんしん
melengkung ke belakang
bending backward
himself
herself
whale tail
misconduct
ふしゃくしんみょう
pengabdian jiwa raga
devoting one's body and soul to Buddhist teachings
floating on one's back
ふくプログラムのぶんしん
instansi subprogram
instance of a subprogram
moderation is its own medicine
belly meat (e.g. salmon)
buddhakaya (the body of Buddha)
ふんこつさいしん
bekerja keras mati-matian
making one's best exertions
tattoo (esp. a traditional Japanese one)
へいきんしんちょう
tinggi badan rata-rata
average height
prostrating oneself
へんしんベルト
sabuk transformasi
super hero belt
へんしんがんぼう
keinginan berubah wujud
obsession with changing one's appearance
へんしんたん
kisah metamorfosis
story featuring metamorphosis
one side of a body
ほしんにはしる
mementingkan keselamatan diri
to take to defending oneself above all
ほしんじゅつ
seni perlindungan diri
art of self-protection
captive
central room (in traditional palatial-style architecture)
sambhogakaya (reward body, form taken by a buddha after completing its role as a bodhisattva)
daging dada unggas
dharmakaya (dharma body, Buddhism's highest form of existence)
real sword (as opposed to a wooden practice sword)
(dharma-body of) Vairocana
having wounds all over one's body
civil status
めいてつほしん
menjaga diri dengan bijaksana
wisdom and self-protection
あすはわがみ
besok giliran saya
what happens to one today may happen to another tomorrow
suffering passive
なくせみよりもなかぬほたるがみをこがす
cinta yang diam lebih membara
empty vessels make the most noise
えきしんせっしゅう
perbudakan utang
debt bondage (ritsuryō system)
wretched life
to be absorbed in
leaf blade
naked body
(being in) reduced circumstances
establishing oneself in life
りっしんえいたつ
sukses dan termasyhur
success in life
old bones
(using) one's whole body
creating patterns in human flesh through scarification
cutting blade of a plane