Arti Kanji 込

Dengarkan kosakata 込む

込む

こむ

to become (completely), to be complex, to be intricate, to do thoroughly, to do sufficiently, to remain (silent, seated, etc.), to stay ..., to go into, to go in, to put into, to be crowded, to be packed, to be congested, to be thronged (with)

Dengarkan kosakata 込

込

こみ

bundling together (items of different size, quality, etc.), lumping together, including ..., inclusive of ..., komi, extra points given to the white player as compensation for playing second

Dengarkan kosakata 込みで買う

込みで買う

こみでかう

to buy the whole lot, to buy in bulk

Dengarkan kosakata 込み居る

込み居る

こみいる

to push in, to be crowded

Dengarkan kosakata 込み込み

込み込み

こみこみ

tax and service charge included, all-inclusive, with everything included

Dengarkan kosakata 込み入る

込み入る

こみいる

to be complicated, to be elaborate, to push in, to be crowded

Dengarkan kosakata 申込

申込

もうしこみ

application, entry, request, subscription, offer, proposal, overture, challenge

Dengarkan kosakata 振込

振込

ふりこみ

discarding a tile that becomes another player's winning tile, payment made via bank deposit transfer

Dengarkan kosakata 見込

見込

みこみ

side of a structural member, expectation, anticipation, forecast, estimate, hope, promise, possibility, chance, probability, likelihood

Dengarkan kosakata 折込

折込

おりこみ

insert (in a magazine, newspaper, etc.), foldout, insertion

Dengarkan kosakata 持込

持込

もちこみ

bring-your-own (e.g. food and drink), carry-on (e.g. luggage)

Dengarkan kosakata 取込

取込

とりこみ

importing (e.g. data), capturing (e.g. image), taking in, bringing in, capturing (e.g. customers), attracting, winning over, pleasing, confusion, bustle, misfortune, disorder

Dengarkan kosakata 税込

税込

ぜいこみ

including tax (of a price), pretax (income or profits), before tax

Dengarkan kosakata 割込

割込

わりこみ

interrupt, queue jumping, breaking into a line, muscling in on, wedging oneself in, interruption, sharing a theater box (theatre)

Dengarkan kosakata 仕込

仕込

しこみ

girl studying to become a geisha, preparation (e.g. ingredients), stocking up, laying in, training, education, upbringing

Dengarkan kosakata 植込

植込

うえこみ

thick growth of plants, plantation, shrubbery, thicket

Dengarkan kosakata 組込

組込

くみこみ

built-in, predefined, embedded (e.g. software), cut-in (printing), insertion, inclusion

Dengarkan kosakata 差込

差込

さしこみ

insertion, plug, (electrical) outlet, power point, spasm of pain, griping pain, (fit of) convulsions, stitch

Dengarkan kosakata 話込む

話込む

はなしこむ

to be deep in talk

Dengarkan kosakata 追い込む

追い込む

おいこむ

to have two strikes, to run on (e.g. lines in printing), to corner, to force someone into doing, to go hard, to push yourself, to make a last charge, to herd, to drive, to chase, to corral

Dengarkan kosakata まき込む

まき込む

まきこむ

to involve, to drag into, to roll up, to enfold, to swallow up

Dengarkan kosakata うち込む

うち込む

うちこむ

to pour (concrete, etc.) into a form, to practice hitting (baseball, tennis, etc.), to drive in (a nail, stake, etc.), to hammer in, to fire into, to shoot into, to hit (an opponent in kendo, boxing, etc.), to get a blow in, to input (data), to enter, to invade one's opponent's territory, to place a stone in an opponent's formation, to hit (a ball, etc.), to drive, to smash, to devote oneself to, to be absorbed in, to be (really) into, to be enthusiastic about, to put heart and soul into, to throw oneself into, to go head over heels for

Dengarkan kosakata 食込む

食込む

くいこむ

to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks), to bite into (e.g. rope into skin), to cut into, to dig into (e.g. of fingernails), to eat into, to encroach, to make inroads, to penetrate (e.g. a market), to break into (e.g. first place), to erode, to cut into (e.g. time, savings)

Dengarkan kosakata 煮込む

煮込む

にこむ

to cook (various ingredients) together, to boil well, to stew, to simmer (for a long time)

Dengarkan kosakata のみ込む

のみ込む

のみこむ

to be filled with (people), to contain, to engulf, to swallow up, to swallow, to gulp down, to swallow (one's words), to suppress (a yawn, tears, etc.), to stifle, to hold back, to understand, to grasp, to take in, to catch on, to learn

Dengarkan kosakata わり込む

わり込む

わりこむ

to fall below (of stock prices, sales, etc.), to drop below, to cut into (a line, conversation, etc.), to force oneself into (e.g. a crowd), to wedge oneself into, to squeeze oneself into, to intrude on, to interrupt

Dengarkan kosakata 売り込む

売り込む

うりこむ

to sell heavily, to promote oneself, to sell oneself, to build a market for, to promote (a product), to sell, to become well known

Dengarkan kosakata 払い込む

払い込む

はらいこむ

to deposit, to pay in

Dengarkan kosakata とけ込む

とけ込む

とけこむ

to melt into, to dissolve into, to merge into, to blend into (surroundings), to fit in, to adapt to, to integrate

Dengarkan kosakata つめ込む

つめ込む

つめこむ

to cram, to stuff, to jam, to squeeze, to pack, to crowd