JLPT N3Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 込

ramai

ramai, penuh, termasuk, masuk, memasukkan, campuran, borongan

crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji)

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み
-こ.むこ.むこ.み-こ.みこ.める
Onyomi 音読み
Nanori 名乗り
こみごめ

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N3
Frekuensi
#675
Jumlah goresan
5
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 4
Kanji Mirip

Kosakata Terkait

Menampilkan 36 kata populer

Menampilkan 36 dari 502 entri yang mengandung kanji ini.

込む

こむ

menjadi sepenuhnya

to become (completely)

込める

こめる

mencurahkan

to include (e.g. tax in a sales price)

込み上げる

こみあげる

meluap

to feel nauseated

込み合う

こみあう

berdesak-desakan

to be crowded

コミ出し

こみだし

komi

komi

込み

こみ

termasuk

bundling together (items of different size, quality, etc.)

込みで買う

こみでかう

membeli borongan

to buy the whole lot

込み居る

こみいる

berdesak-desakan

to push in

込み込み

こみこみ

sudah termasuk semuanya

tax and service charge included

込み上がる

こみあがる

meluap

to well up (of tears, anger, joy, etc.)

込み入った

こみいった

rumit

intricate

込み入る

こみいる

rumit

to be complicated

申し込み

もうしこみ

pendaftaran

application

振り込み

ふりこみ

transfer bank

discarding a tile that becomes another player's winning tile

人ごみ

ひとごみ

kerumunan

crowd of people

見込み

みこみ

harapan

side of a structural member

持ち込み

もちこみ

barang bawaan sendiri

bring-your-own (e.g. food and drink)

取り込み

とりこみ

pengambilan

importing (e.g. data)

税込み

ぜいこみ

termasuk pajak

including tax (of a price)

割り込み

わりこみ

memotong antrean

interrupt

仕込み

しこみ

persiapan bahan

girl studying to become a geisha

植え込み

うえこみ

tanaman hias

thick growth of plants

組み込み

くみこみ

tertanam

built-in

折り込み

おりこみ

sisipan

insert (in a magazine, newspaper, etc.)

話し込む

はなしこむ

asyik mengobrol

to be deep in talk

追い込む

おいこむ

menyudutkan

to have two strikes

巻き込む

まきこむ

melibatkan

to involve

持ち込む

もちこむ

membawa masuk

to bring (to another stage)

組み込む

くみこむ

memasukkan

to insert

落ち込む

おちこむ

terpuruk

to fall into (e.g. a hole)

吸い込む

すいこむ

menghirup

to absorb

取り込む

とりこむ

menangkap

to capture (e.g. image)

打ち込む

うちこむ

memaku

to pour (concrete, etc.) into a form

食い込む

くいこむ

menembus

to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)

入り込む

はいりこむ

masuk

to become complicated

閉じこもる

とじこもる

mengurung diri

to seclude oneself

Contoh Kalimat

5 kalimat referensi

週末はこの店がとてもみます。

Pada akhir pekan, toko ini sangat ramai.

電車がみすぎて座れなかった。

Keretanya terlalu penuh, jadi aku tidak bisa duduk.

用紙に名前を書いてください。

Silakan tulis nama Anda di formulir pendaftaran.

参加費は昼食代みです。

Biaya ikut sudah termasuk makan siang.

箱に本を詰めんだ。

Aku memasukkan buku-buku ke dalam kotak sampai padat.