drinking establishment
alcoholic addiction
tippler
arcade with bars and restaurants
いんしょくぎょう
industri makanan dan minuman
restaurant industry
いんしょくきんし
dilarang makan dan minum
no food or drink (e.g. as a sign in a library, etc.)
いんしょくぶつ
makanan dan minuman
food and drink
いんしょくりょうひん
produk makanan dan minuman
food and beverage
(act of) drinking water
amount of drinking
meminum sperma
drinking spring water
yum cha
urophagia
potable water
drinking at home (as opposed to going out)
drinking and carousing together
drinking in turn from one vessel (cup, glass, etc.)
かっしてもとうせんのみずをのまず
lebih baik haus daripada minum air hasil curian
better starve than fatten on ill-gotten wealth
drinking everything (in one's glass, etc.)
accepting (a proposal, demand, etc.) unconditionally
きのうせいいんりょう
minuman fungsional
functional drink
to be overwhelmed
eating and drinking
すいのみ
cangkir minum pasien
convalescent feeding cup
sucking in
ぎゅういんばしょく
makan dan minum berlebihan
heavy eating and drinking
きょくのみ
minum sambil beraksi akrobatik
drinking while doing an acrobatic stunt
けいいんしょく
makanan dan minuman ringan
snack
cafe
drinking hard
げいいんばしょく
makan minum berlebihan
drinking like a fish and eating like a horse
けんこういんりょう
minuman kesehatan
health drink
to hold one's tongue
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
ごいん
tertelan secara tidak sengaja
accidental ingestion
heavy drinking
ゆびきりげんまんうそついたらはりせんぼんのます
janji kelingking
cross my heart and hope to die, stick a needle in my eye
tonic drink
drinking at home (as opposed to going out)
tasting a drink that one has heard of before
to be betrayed
じゅういんしょく
makan dan minum skala besar
full-scale eating and drinking (cf. lighter fare usu. served in cafes)
じょしのみ
acara minum khusus wanita
girls-only drinking party
regular drinking
ひとをのむ
menenangkan diri dengan menelan tulisan 'orang'
to write the kanji for "person" on one's hand three times and mimic swallowing them (as a technique for calming one's nerves)
drinking fountain
poor peasant
せいりょういんりょう
minuman ringan
soft drink
to drink (whisky, whiskey) straight
superficial
meminum sperma
to hold one's tongue
ぜついんしょく
puasa makan dan minum
fasting
はやのみこみ
kesimpulan terburu-buru
hasty conclusion
to catch one's breath
breathtaking
breathtaking
polydipsia
たいいん
minum bersama saling berhadapan
sitting across from each other and drinking together
heavy drinker
drinking at home (as opposed to going out)
たんさんいんりょう
minuman bersoda
carbonated drink
たんしひょういん
makanan dan minuman sederhana
simple food and drink
tea drinking
teacup
spouse married late in life for companionship
chat over tea
drinking directly (from bottle, can, flask, canteen, etc.)
heavy drinking
つめのあかをせんじてのむ
belajar dari teladan seseorang
to take a lesson from (someone serving as an example)
はいたつばはのめぬ
ludah yang sudah dibuang tidak bisa dijilat kembali
words once spoken cannot be taken back
teacup
とくいんがい
distrik lampu merah
red-light district
brothel
brothel
heavy drinker
ちのみご
bayi yang masih menyusu
suckling child
milk beverage
にゅうさんいんりょう
minuman asam laktat
lactic-acid drink
にゅうさんきんいんりょう
minuman bakteri asam laktat
fermented milk drink (e.g. Yakult, Calpis, Calpico)
rice water
ふおんじゅかい
sila tidak minum minuman keras
Buddhist precept prohibiting the consumption of alcohol
drinking at home
ぼういんぼうしょく
makan minum berlebihan
drinking and eating too much
みせいねんしゃいんしゅきんしほう
undang-undang larangan minum bagi anak di bawah umur
Minor Drinking Prohibition Act
むせんいんしょく
makan tanpa membayar
dine and dash
むとういんりょう
minuman tanpa gula
sugar-free drink
たちのみ
minum sambil berdiri
drinking while standing
たちのみや
kedai minum berdiri
drinking establishment where one drinks while standing
gloating
to feel relieved
りゅういんをさげる
meluapkan kekesalan
to satisfy oneself (by doing)
りょういん
makanan dan minuman
cooking, eating and drinking
りょういんてん
kedai makanan dan minuman
bar and restaurant
street drinking